Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
speed-up capacitor
Electronics and electrical engineering
da
speed-up-kapacitet
de
Voreilkondensator
el
πυκνωτής επιτάχυνσης
es
condensador de aceleración
fi
kiirekondensaattori
fr
capacité d'accélération
it
condensatore d'aumento di velocita di commutazione
nl
speed-up condensator
pt
condensador acelerador
sv
parallellkondensator
speed-up datorat colinei
Soft energy
de
Hügel-Effekt
,
Hügeleffekt
en
hill effect
et
künkaefekt
fr
effet de colline
ga
éifeacht an chnoic
hu
hegy feletti hatás
it
effetto collina
lt
kalvos efektas
lv
kalna efekts
mt
effett tal-għoli
ro
intensificare a vântului datorată colinei
,
sl
učinek hriba
speed up effect
Soft energy
de
Beschleunigungseffekt
et
kiirenemisefekt
fr
effet accélérateur
ga
éifeacht luais mhéadaithe
hu
felgyorsító hatás
it
effetto di accelerazione
lt
vėjo greitėjimo efektas
lv
paātrināšanās efekts
mt
effett ta' żieda fir-riħ
ro
efect de intensificare a vântului datorat orografiei teritoriului
sl
učinek povečane hitrosti
speed-up roll
de
Beschleunigungswalze
el
κύλινδρος επιτάχυνσης
es
cilindro de aceleración
fr
rouleau accélérateur
it
rullo acceleratore
nl
versnelde rol
,
versnellingsrol
pt
cilindro de aceleração
sv
accelerationsvals
start-up speed
Soft energy
Mechanical engineering
da
startvindhastighed
de
Anlaufgeschwindigkeit
el
ταχύτητα εκκίνησης
en
start-up wind speed
es
velocidad de arranque
,
velocidad umbral de funcionamiento
et
alustuskiirus
,
tuule alustuskiirus
fi
käynnistymisnopeus
fr
vitesse de démarrage
ga
luas dúisithe
,
luas gaoithe dúisithe
hu
indulási szélsebesség
it
velocità di avvio
,
velocità di spunto
lt
pajudėjimo vėjo greitis
lv
iegriezes vēja ātrums
mt
veloċità tar-riħ għax-xegħil
nl
aanloopsnelheid
,
startsnelheid
,
startwindsnelheid
pl
prędkość startowa wiatru
pt
velocidade de arranque
ro
viteză a vântului de pornire
,
viteză de pornire a turbinei
sl
začetna hitrost
sv
startvindhastighet
to allow for and speed up technical progress
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
af hensyn til de tekniske fremskridt og for at fremskynde disse
de
dem technischen Fortschritt Rechnung tragen und ihn beschleunigen
el
λαμβάνεται υπ'όψη και επιταχύνεται η τεχνική πρόοδος
es
tener en cuenta el progreso técnico y acelerarlo
fr
tenir compte du progrès technique et l'accélérer
it
tenere conto del progresso tecnico e renderlo piu celere
nl
rekening houden met de technische vooruitgang en deze bespoedigen
pt
ter em conta o progresso técnico e acelerá-lo
sv
att ge utrymme för och påskynda tekniska framsteg
to speed up a macro
Information technology and data processing
da
accelerere makroudførelse
de
einen Makro beschleunigen
el
επιταχύνω τη εκτέλεση μιας μακροεντολής
es
acelerar una macro
fi
nopeuttaa makroa
fr
accélérer une macro
it
accelerare una macro
nl
een macro versnellen
pt
acelerar a execução de uma macro
sv
ökning av exekveringshastighet hos makro
to speed up an engine
Mechanical engineering
da
lade en motor køre løbsk
,
speede en motor op
de
einen Motor durchgehen lassen
el
αυξάνω υπερβολικά τις στροφές ενός κινητήρα
en
to race an engine
,
es
embalar un motor
fr
emballer un moteur
it
imballare un motore
nl
een motor op hol doen slaan
pt
embalar um motor