Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
spike pulling
TRANSPORT
da
udtrækning af svelleskruer
de
Ausreißen der Schwellenschrauben
el
αφαίρεση των τιρφονιών
,
εξαγωγή των τιρφονιών
en
extraction of the sleeperscrews
,
es
arrancamiento de los tirafondos
fr
arrachage des tirefonds
it
estrazione delle caviglie
nl
uittrekken van de kraagschroeven
spike reference material
de
Hauptreferenzmaterial
el
υλικό αναφοράς ακίδων
es
espiga con material de referencia
fr
matériau de référence repère
it
materiale spike di riferimento
nl
verrijkt referentiemateriaal
pt
material marcado de referência
spike spacing of a balle opener
Technology and technical regulations
da
pigafstand på en ballebrækker
de
Nadelteilung
el
απόσταση δοντιών ανοικτικού δεμάτων
es
espaciado de las púas de una abridora de balas
fi
paalinavauskoneen kuljettimen piikkijako
fr
répartition des pointes du tablier d'un brise-balle mélangeur
sv
spikutbredning i balöppnare
spike spacing of an upright lattice
Technology and technical regulations
da
fordeling af piggene på opretstående gitter
,
indbyrdes afstand af piggene på opretstående gitter
de
Nadelteilung eines Kastenspeisers
el
απόσταση δοντιών ανυψωτικής ψάθας
fi
keräyskuljettimen piikkijako
,
piikkikuljettimen piikkijako
fr
répartition des pointes d'un tablier élévateur à picots
pt
repartição dos bicos de um tapete transportador de travessas
sv
spikutbredning på vertikal ribbduk
spike tine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
spidstand
de
Spitzzahn-Zinken
,
spitzer Zinken
el
αιχμηρό δόντι
en
angled tooth
,
pointed tine
,
es
diente puntiagudo
,
púa
fr
dent pointue
it
dente a punta acuta
nl
puntige tand
pt
dente pontiagudo
spike tooth
da
pig
,
pigtand
,
stift
,
tand
,
tap
,
trædsøm
de
Spitze
,
Stift
el
δόντι
,
καρφί
,
μικρή σφήνα
en
peg
,
pin
,
tack
,
wire nail
es
punta
fr
cheville
,
dent
,
pointe
it
dente
,
punta
nl
draadnagel
,
stift
pt
ponta
,
prego
spike tooth
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kileskær
,
mejselskær
,
spidst skær
de
Keilschar
,
Meißelschar
el
υνί με αιχμηρό άκρο
es
formón
,
reja puntiaguda
fr
soc pointu
it
vangheggia a coltello
,
vangheggia a punta aguzza
nl
puntschoffel
pt
bico pontiagudo
,
ferro pontiagudo
spike-tooth cylinder
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
cylinder med pigge eller tappe
,
tærskecylinder med stifter eller søm
,
tærskecylinder med tænder
de
Stiftentrommel
el
τύμπανο με δακτύλους
,
τύμπανο με δόντια
en
drum with pins
,
peg drum
,
es
cilindro desgranador de dientes
fr
batteur à dents
it
battitore a denti
nl
hekeldorser
,
hekeldorstrommel
,
hekeltrommel
pt
batedor de dentes