Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
spillage
Air and space transport
da
overløb
de
Überlauf
el
διαρροή
es
rebosamiento
fi
vuoto
fr
fuite
it
spillamento
pt
extravazamento
sl
razlitje
spillage
ENVIRONMENT
da
spild
,
udledning
de
Ausgelaufene Flüssigkeit
el
διαρροή/εκροή/απόρριψη/απόχυση
es
descargas y derrames
fi
vuoto, häviö, valuma, läikkymishukka
fr
fuite et écoulement accidentels
,
fuites et écoulements accidentels
it
spandimento
nl
gemorste hoeveelheid
,
morsen
,
overstromen
,
overstroming
pt
derrame
,
derrames
sv
spill
Absorb spillage to prevent material damage.
Chemistry
bg
Попийте разлятото, за да се предотвратят материални вреди.
cs
Uniklý produkt absorbujte, aby se zabránilo materiálním škodám.
da
Absorber udslip for at undgå materielskade.
de
Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu vermeiden.
el
Σκουπίστε τη χυμένη ποσότητα για να προλάβετε υλικές ζημιές.
es
Absorber el vertido para que no dañe otros materiales.
et
Mahavoolanud toode absorbeerida, et see ei kahjustaks teisi materjale.
fi
Imeytä valumat vahinkojen estämiseksi.
fr
Absorber toute substance répandue pour éviter qu’elle attaque les matériaux environnants.
ga
Ionsúigh doirteadh chun damáiste d’ábhar a chosc.
hu
A kiömlött anyagot fel kell itatni a körülvevő anyagok károsodásának megelőzése érdekében.
it
Assorbire la fuoriuscita per evitare danni materiali.
lt
Absorbuoti išsiliejusią medžiagą, siekiant išvengti materialinės žalos.
lv
Uzsūkt izšļakstījumus, lai novērstu materiālus zaudējumus.
mt
Assorbi t-tixrid biex tipprevjeni ħsara fil-materjal.
mul
P390
nl
Gelekte/gemorste stof opnemen om materië...
accidental spillage of hydrocarbons
ENVIRONMENT
de
unfallbedingtes Ablassen von Kohlenwasserstoffen
el
τυχαία απόρριψη υδρογονανθράκων
en
accidental oil spill
,
fr
déversement accidentel d'hydrocarbures
accidental spillage of oil at sea
ENVIRONMENT
da
ukontrolleret udledning af mineralsk olie i havet
de
unkontrolliertes Ablassen von Öl ins Meer
el
τυχαία εκροή πετρελαιοειδών στη θάλασσα
en
accidental discharge of oil into the sea
,
accidental release of oil into the sea
,
es
vertido accidental de crudo de petróleo en el mar
fr
déversement accidentel d'hydrocarbures en mer
it
scarico accidentale di oli minerali in mare
,
versamento accidentale di oli minerali in mare
nl
morsen van aardolie in zee
,
onbedoelde lozing van aardolie in zee
,
onopzettelijk lozen van aardolie in zee
pt
derrame acidental de hidrocarbonetos no mar
sv
okontrollerat utsläpp av mineralolja i havet
Dostopnost