Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oddati v spis/v arhiv
ento file away
dearchivieren/aufbewahren/zu den Akten (ab)legen
frclasser/ranger/joindre au dossier
itschedare/mettere nel archivio/ archiviare
ruсдавать в архив
hrstaviti u akta/u arhivu
srставити у акта/у архиву
odpreti/vzpostaviti spis
ento open/raise/start a file
deAkte anlegen
frouvrir/constituer/établir un dossier
itcostituire/aprire/stabilire un dossier
ruустановить дело/ досье
hrotvoriti spis/dosje
srотворити досје
odpreti dosje/spis
ento raise a file
deAkte anlegen
frouvrir/constituer un dossier
itaprire/costituire un dossier
ruоткрыть папку/ досье
hrotvoriti dosje/spis
srотворити досје/ спис
omogočanje vpogleda v spis
engranting access to the file
deGewährung von Akteneinsicht
fraccorder l'accès au dossier
itconcessione dell'accesso al dossier
ruпредоставление приступа до судебных актов
hromogućavanje uviđaja u spisi
srомогућавање увиђаја у спис
osebni spis/dosje
enpersonal dossier/files
dePersonalakten
frdossier personnel
itincartamento personale
ruпапка личного дела
hrosobni dosje
srлични досје
pamflet/sramotilen spis
enabusive criticism
deSchmährede/Schmähung
frdiatribe/tirade
itdiatriba/discorso polemico/tirata
ruпоношение/хула/оскорбление
hrpamflet/uvredljiv spis
srпамфлет/увредљив спис
papir/listina/spis/izkaznica/znanstvena razprava
enpaper (printed)
dePapier/Urkunde/Schriftstück/Ausweis/Abhandlung
frpapier/document /écrit/pièce (d'identité)
itcarta/documento/tema/componimento
ruбумага/документ/свидетельство/доклад
hrpapir/isprava/spis/dokument/znanstven a rasprava
srпапир/хартија/исправа/спис/документ/научна расправа
pisanje/listina/spis/dokument/rokopis/pisava/način pisanja
enwriting
deSchreiben/Urkunde/Schriftstück/Handschrift/Schriftstellerei
frécriture/écrit/document/écrire/rédaction/l'art d'écrire
itscrittura/redazione/ (documento) scritto/tratta/grafia
ruдокумент/почерк/произведение/писание/стиль/форма
hrpisanje/rukopis/rad/djelo/tekst/dokument/isprava
srписање/писмо/рукопис/исправа/документ/спис/дело
Dostopnost