Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
spis o…
ena treatise on …
deein Aufsatz über …
frun essai sur …
itun saggio su…
ruсочинение о …
hrsastav o…
srсастав о…
sveti spis
ensacred text
deheilige Schrift
frtexte sacré
ittesto sacro
ruсвященное письмо
hrsveti spis
srсвети спис
sveženj listin/spis/dosje
enbundle of papers
deAktenbündel/-bund
frdossier/liasse de papiers
itfascio di documenti
ruсвязка актов/досье
hrsvežanj dokumenata/dosje
srсвежањ докумената/досје
tožbeni spis
enplaint note
deKlag(e)schrift
frdemande/requête
itatto di citazione
ruисковое заявление
hrpismeni otpravak tužbe
srписмени отправак тужбе
ukaz/nalog/odlok/odločba/odredba/sklep/spis/listina/vabilo/poziv/obrazec tožbe
enwrit
deBefehl/Verfügung/Klage(schriftssatz)/Verfügung des Gerichts/(Vor-) Ladung/Schriftsatz
frordonnance/introduction d'instance/ acte judiciaire/ mandat/assignation/citation/exploit
itordinanza/ordine/mandato/lettera/azione/decreto scritto
ruпредписание/писание/повестка/исковое заявление/ судебный приказ
hrnaređenje/nalog/raspis/poziv/prijedlog/podnesak/isprava/spis/obrazac tužbe
srнаређење/налог/позив/поднесак/предлог/исправа/спис/образац тужбе
vpisati sodni spis v register
ento docket
deeine gerichtliche Akte ins Register eintragen
frenregistrer sommairement un acte judiciaire
itregistrare un estratto di atto giudiziario
ruвносить судебное дела в реестр
hrunijeti sudski spis u registar
srунети судски спор у регистар
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Aufsatz
(samostalnik)
sl nastavek,
sestavek,
spis,
članek
en attachment,
stub,
composition,
article,
story
sq artikull
fr article
hr članak
brief
(samostalnik)
sl naloga,
zadolžitev,
odgovornost,
funkcija,
misija,
pristojnost,
kompetenca,
povzetek,
kratka vsebina,
rezime,
rekapitulacija,
informativni sestanek,
spis,
dokument,
zadeva,
primer,
odvetnik,
odvetnica,
advokat,
advokatka,
advokatinja,
papeško pismo
de Aufgabe,
Auflage,
Kompetenz,
Befugnis,
Zuständigkeit,
Zusammenfassung,
Synopsis,
Akte,
Schriftstück,
Schriftsatz,
Fall,
Anwalt,
Anwältin,
Rechtsanwalt,
Rechtsanwältin
sq funksion,
detyrë,
mision,
kompetencë,
përmbledhje,
shkurtim,
parashtresë,
rast,
çështje,
avokat,
avokate
fr tâche,
mission,
compétence,
résumé,
synthèse
hr zadaća,
zadatak,
nadležnost,
sažetak,
odvjetnik,
odvjetnica