Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Sporazum med pogodbenicami Severnoatlantske pogodbe o statusu njihovih sil
Defence
bg
ССВС на НАТО
,
Споразумение между страните по Северноатлантическия договор относно статута на техните въоръжени сили
cs
Dohoda mezi stranami Severoatlantické smlouvy o statusu jejich ozbrojených sil
,
NATO SOFA
da
NATO SOFA
,
overenskomst mellem deltagerne i den nordatlantiske traktat vedrørende status for deres styrker
de
Abkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrages über die Rechtsstellung ihrer Truppen
,
NATO-Truppenstatut
el
NATO SOFA
,
Σύμβαση "μεταξύ των κρατών μελών της Συνθήκης του βορείου Ατλαντικού επί του νομικού καθεστώτος των δυνάμεων αυτών"
en
Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Forces
,
NATO SOFA
,
NATO Status of Forces Agreement
es
Convenio entre los Estados Partes del Tratado del Atlántico Norte relativo al Estatuto de sus Fuerzas
,
SOFA de la OTAN
et
Põhja-Atlandi lepingu osalisriikide vaheline relvajõudude staatust reguleeriv kokkulepe
fi
Nato-sofa
,
sopimus Pohjois-Atlantin sopimuksen sopimuspuolten välillä niiden jouk...
Sporazum med Vlado […]* in Vlado Združenih držav Amerike o izboljšanju spoštovanja davčnih predpisov na mednarodni ravni in izvajanju FATCA
bg
Споразумение между правителството на Съединените американски щати и правителството на […]* за подобряване спазването на данъчното законодателство в международен аспект и въвеждането в действие на FATCA
,
споразумение (Модел 1)
cs
Dohoda mezi vládou Spojených států amerických a vládou [...]* o zlepšení dodržování daňových předpisů v mezinárodním měřítku a provádění zákona FATCA
,
model 1 IGA
da
aftale mellem [...] og Amerikas Forenede Stater til forbedring af efterrettelighed vedrørende international beskatning og til gennemførelse af lovgivning om efterrettelighed vedrørende beskatning af konti i udlandet
,
model 1-aftale
de
Abkommen zwischen [...]* und den Vereinigten Staaten von Amerika zur Förderung der Steuerehrlichkeit bei internationalen Sachverhalten und hinsichtlich der als Gesetz über die Steuerehrlichkeit bezüglich Auslandskontenbekannten US-amerikanischen Informations- und Meldebestimmungen
,
Musterabkommen zur Verbesserung der Steuerehrlichkeit und Umsetzung des Foreign Account Tax...
Sporazum med Vlado Združenih držav Amerike in Vlado […]* o sodelovanju za lažje izvajanje FATCA
bg
Споразумение между правителството на Съединените американски щати и правителството на […]* за сътрудничество с цел улесняване на прилагането на FATCA
,
споразумение (Модел 2)
cs
Dohoda mezi vládou Spojených států amerických a vládou [...]* o spolupráci ke zlepšení provádění zákona FATCA
,
model 2 IGA
de
Abkommen zwischen [...]* und den Vereinigten Staaten von Amerika über die Zusammenarbeit für eine erleichterte Umsetzung von FATCA
,
zwischenstaatliches Musterabkommen (Model 2 IGA)
el
Συμφωνία μεταξύ της Κυβέρνησης των ΗΠΑ και της Κυβέρνησης του/της [...] για τη συνεργασία προς διευκόλυνση της εφαρμογής της FATCA
,
Συμφωνία τύπου 2
en
Agreement between the Government of the United States of America and the Government of […]* for Cooperation to Facilitate the Implementation of FATCA
,
Model 2 Agreement
,
Model 2 IGA
es
Acuerdo de cooperación entre el Gobierno de los Estados Unidos de América y el Gobierno de [...]* para facilitar la implementación de la Foreign Account Tax Compliance Act - FATCA (Ley...
sporazum na čast/ neformalni dogovor
engentlemen's agreement
deAbsprache unter Ehrenmännern/Übereinkunft
fraccord verbal reposant sur l'honneur
itaccordo verbale/tra gentiluomini
ruджентльменское согласие
hrdžentlmenski sporazum/neformalni dogovor
srџентлменски споразум/неформални договор
sporazum na dolgi rok
endurable agreement
deAbkommen auf lange Zeit
frtraité de longue période
itpatto di lungo periodo
ruдолговременное соглашение
hrsporazum na dugi rok
srспоразум на дуги рок
sporazum na osnovi vzajemnosti
enreciprocal treaty
degegenseitiger Vertrag
frconvention de réciprocité
ittrattato di reciprocità
ruдоговор на основе взаимности
hrsporazum na osnovi uzajamnosti
srспоразум на основи узајамности
sporazum na osnovi vzajemnosti
enreciprocity agreement/treaty
deGegenseitigkeitsabkommen/-vertrag
fraccord/traité/ convention de réciprocité
itaccordo/trattato di reciprocità
ruсоглашение на основе взаимности
hrsporazum na osnovi uzajamnosti
srспоразум на основи узајамности
sporazum na temelju enakovrednosti
enequivalence agreement
deÄquivalenzabkommen
fraccord d'équivalence
itaccordo sulla base di equivalenza
ruдоговор на основании равноценности
hrsporazum na temelju jednakovrijednosti
srспоразум на темељу еквивалентности