Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sporazum o statusu misije
enstatus of mission agreement (SOMA)
deAbkommen über die Rechtsstellung der Mission
fraccord sur le statut de la mission
itaccordo sullo stato della missione
ruдоговор о статусе мисии
hrsporazum o statusu misije
srспоразум о статусу мисије
sporazum o statusu oprativnih sil
enstatus of force agreement
deAbkommen über die Rechtsstellung der Einsatzkräfte
fraccord sur le statut des forces
itaccordo sullo stato delle forze
ruдоговор о статусе оперативных сил
hrsporazum o statusu operativnih snaga
srспоразум о статусу оперативних снага
sporazum o statusu sil
Defence
bg
споразумение относно статута на силите
cs
dohoda o postavení sil
da
SOFA
,
SOFA-aftale (Status of Forces Agreement)
,
aftale om styrkernes status
de
Abkommen über die Rechtsstellung der Einsatzkräfte
,
SOFA
,
Truppenstatut
el
SOFA
,
συμφωνία σχετικά με το νομικό καθεστώς των δυνάμεων
en
SOFA
,
Status of Forces Agreement
es
acuerdo sobre el estatuto de la Fuerza
,
acuerdo sobre el estatuto de las fuerzas
et
vägede staatuse leping
fi
SOFA
,
SOFA-sopimus
,
sopimus joukkojen asemasta
fr
SOFA
,
accord sur le statut des forces
ga
Comhaontú maidir le Stádas na bhFórsaí
hu
Megállapodás a fegyveres erők jogállásáról
,
SOFA
,
SOFA-megállapodás
it
SOFA
,
accordo sullo status delle forze
lt
SOFA
,
susitarimas dėl karinių pajėgų statuso
lv
SOFA
,
bruņoto spēku statusa nolīgums
,
nolīgums par bruņoto spēku statusu
mt
SOFA
,
ftehim dwar l-istatus tal-forzi
nl
SOFA
,
overeenkomst inzake de status van de strijdkrachten
,
statusovereenkomst
pl
SOFA
,
umowa dotycząca statusu sił zbrojnych
pt
Acordo sobre o Estatuto das Forças
,
SOFA
ro
SOFA
,
acord privi...
sporazum o statusu sil
Sporazum, ki ga sklenejo države o obveznostih, privilegijih, imuniteti in objektih, ki jih bodo sile in pripadniki il imeli med svojim bivanjem na ozemlju druge države iz sporazuma.
en status of forces agreement
sporazum o strateškem partnerstvu
INTERNATIONAL RELATIONS
International affairs
cs
dohoda o strategickém partnerství
da
strategisk partnerskabsaftale
de
Abkommen über eine strategische Partnerschaft
,
SPA
,
Strategisches Partnerschaftsabkommen
el
Συμφωνία Στρατηγικής εταιρικής σχέσης
en
SPA
,
Strategic Partnership Agreement
es
acuerdo de asociación estratégica
et
strateegiline partnerlusleping
,
strateegilise partnerluse leping
fi
SPA
,
strateginen kumppanuussopimus
fr
APS
,
accord de partenariat stratégique
ga
Comhaontú Comhpháirtíochta Straitéisí
hr
sporazum o strateškom partnerstvu
hu
stratégiai partnerségi megállapodás
it
APS
,
accordo di partenariato strategico
lt
strateginės partnerystės susitarimas
lv
stratēģiskas partnerības nolīgums
mt
ftehim ta' sħubija strateġika
nl
SPA
,
overeenkomst inzake een strategisch partnerschap
pl
umowa o partnerstwie strategicznym
ro
acord de parteneriat strategic
sk
dohoda o strategickom partnerstve
sv
strategiskt partnerskapsavtal
sporazum o stvarnih pravicah patentov
ensubstantive patent law treaty (SPLT)
dematerieller Patentrechtsvertrag
frtraité sur le droit matériel des brevets
ittrattato sul diritto sostanziale in materia di brevetti
ruдоговор о материальном праве патентов
hrsporazum o stvarnim pravima patenata
srспоразум о стварним правима патената
sporazum o tečaju za terminske posle
enforward rate agreement (FRA)
deZinsausgleichsvereinbarung
fraccord de taux futur (ATF)
itaccordo per scambio futuro di tassi d'interesse
ruсоглашение о курсе по срочной сделке
hrugovor o terminskoj stopi
srуговор о терминској стопи
Sporazum o tehničnih ovirah v trgovini
da
aftale om tekniske handelshindringer
,
kodeks om tekniske handelshindringer
de
Kodex über technische Handelshemmnisse
,
Normenkodex
,
Übereinkommen über technische Handelshemmnisse
el
Συμφωνία για τα τεχνικά εμπόδια στο εμπόριο
en
Agreement on technical barriers to trade
,
GATT TBT Code
es
Acuerdo OTC
,
Acuerdo sobre obstáculos técnicos al comercio
fi
sopimus kaupan teknisistä esteistä
fr
Accord OTC
,
Accord relatif aux obstacles techniques au commerce
ga
an Comhaontú maidir le Bacainní Teicniúla ar an Trádáil
it
Accordo sugli ostacoli tecnici agli scambi
,
Codice norme
,
Codice sugli ostacoli tecnici agli scambi
pt
Código de Normalização
sv
överenskommelsen om tekniska handelshinder
Sporazum o tehničnih ovirah v trgovini
cs
Dohoda o technických překážkách obchodu
da
TBT-aftalen
,
aftale om tekniske handelshindringer
de
Übereinkommen über technische Handelshemmnisse
el
Συμφωνία για τα τεχνικά εμπόδια στο εμπόριο
en
Agreement on Technical Barriers to Trade
,
TBT Agreement
,
WTO-TBT Agreement
es
Acuerdo OTC
,
Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio
fi
sopimus kaupan teknisistä esteistä
fr
Accord OTC
,
Accord sur les obstacles techniques au commerce
ga
Comhaontú EDT-BTT
,
an Comhaontú maidir le Bacainní Teicniúla ar an Trádáil
hr
Sporazum o tehničkim preprekama u trgovini
it
Accordo sugli ostacoli tecnici agli scambi
,
TBT
lt
Sutartis dėl techninių prekybos kliūčių
mt
Ftehim dwar l-OTK
,
Ftehim dwar l-Ostakli Tekniċi għall-Kummerċ
nl
Overeenkomst inzake technische handelsbelemmeringen
,
TBT-overeenkomst
pl
Porozumienie w sprawie barier technicznych w handlu
,
porozumienie TBT
pt
Acordo OTC
ro
Acordul BTC
,
Acordului privind barierele tehnice în calea comerțului
sl
sporazum WTO/TBT
sv
avtal om tekniska handelshinder
Dostopnost