Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trgovinski sporazum za boj proti ponarejanju
Criminal law
Trade policy
bg
АСТА
,
Търговско споразумение за борба с фалшифицирането
cs
Obchodní dohoda proti padělatelství
,
Obchodní dohoda proti padělatelství mezi Evropskou unií a jejími členskými státy, Austrálií, Kanadou, Japonskem, Korejskou republikou, Spojenými státy mexickými, Marockým královstvím, Novým Zélandem, Singapurskou republikou, Švýcarskou konfederací a Spojenými státy americkými
,
dohoda ACTA
da
ACTA
,
Handelsaftale om bekæmpelse af forfalskning mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater, Australien, Canada, Japan, Republikken Korea, Kongeriget Marokko, De Forenede Mexicanske Stater, New Zealand, Det Schweiziske Forbund, RepublikkenSingapore og Amerikas Forenede Stater
,
antipiratkopieringsaftale
,
handelsaftale vedrørende bekæmpelse af forfalskning
de
ACTA
,
Handelsübereinkommen zur Bekämpfung von Produkt- und Markenpirateriezwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten, Australien, Kanada, Japan, der Republik Korea, den Vereinigten Mexikanischen Staaten, dem ...
trgovska pogodba/ trgovski sporazum
encommercial contract/treaty
deHandelsvertrag
frcontrat commercial/traité de commerce
itcontratto/trattato commerciale/ di commercio
ruторговый договор/договор о торговле
hrtrgovački ugovor/sporazum
srтрговачки уговор/споразум
tristranski sporazum/ tristranska pogodba
entripartite agreement/ contract
deDreimächteabkommen
frtraité tripartite
itaccordo tripartito
ruтрёхстороннее соглашение
hrtrostrani/tripartitni sporazum/ugovor
srтространи/трипартитни споразум/уговор
udejanjiti sporazum
ento implement an agreement
deAbkommen praktisch durchführen
frmettre à effet/en œuvre un accord
itadempiere un accordo
ruвыполнить договор
hrispuniti sporazum
srиспунити споразум
umakniti se iz sporazuma/ odpovedati sporazum
ento withdraw from a treaty
devon einem Vertrag zurücktreten/Abkommen kündigen
frdénoncer un traité/cesser d'être partie à un traité
itrecedere ad un trattato
ruвыйти из договора
hrpovući se iz sporazuma/ otkazati sporazum
srповући се из споразума/ отказати споразум
upoštevanje/izpolnjevanje/sporazum/sleditev/skladnost z
encompliance
deEinhaltung/Befolgung/Zustimmung/Erfüllung/Gehorsam/Folgsamkeit/Einwilligung
frobservation/respect/acquiescement/conformité/obéissance/sagesse/soumission
itosservanza/obbedienza/ubbidienza/rispetto/conformità/acquiescenza/remissività/arrendevolezza
ruвыполнение/соблюдение/согласие/ соответствие/податливость/уступчивость
hrpoštivanje/pridržavanje/ispunjavanje/suglasnost/sukladnost
srпоштовање/придржавање/испуњење/сагласност/складност
ureditev/urejanje/poravnava/plačilo/določitev/dodelitev/pomiritev/sklenitev/sporazum
ensettlement (payment/arrangement)
deRegelung/Abwicklung/Beilegung/Verrechnung/Ausgleich/Vergleich/Begleichung/Bezahlung
frrèglement/arrangement/paiement/compensation/accommodement/accord/transaction judiciaire
itregolamento/composizione/compensazione/conciliazione/transazione/pagamento/accordo
ruурегулирование/(взаимо)расчёт/-зачёт/ликвидация/уплата/оплата
hruređenje/sređivanje/poravnanje/podmirenje/isplata/rješavanje/nagodba/sporazum
srуређeње/сређивање/поравнање/измирење/исплата/решавање/нагодба/споразум