Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vehicle type with regard to spray suppression
el
τύπος οχήματος αναφορικά με την αποτροπή της εκτόξευσης νερού
fr
type de véhicule en ce qui concerne le système antiprojections
Ventilate treated areas/greenhouses thoroughly/(time to be specified)/until spray has dried before re-entry
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
en
SPo 5
,
fr
SPo 5
,
Ventiler [à fond/(ou durée à préciser)/jusqu'au séchage de la pulvérisation] les zones/serres traitées avant d'y accéder
vernice spray
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mærkepistol
de
Farbhammer
en
marking gun
,
paint gun
es
pistola marcadora
fi
väripistooli
fr
pistolet marqueur
it
pistola a vernice
,
nl
merkpistool
pt
pistola marcadora
sv
färgpistol
,
färgspruta
vineyard spray boom
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spredebom til sprøjtning af vinmarker
de
Weinberg-Spritzgestänge
el
ιστός αμπέλου
es
barra pulverizadora para viñedos
fr
rampe vigneronne
,
rampe à portique
it
barra irrorante a V rovescia
,
barra irrorante per vigneto
nl
wijngaardspuitboom
pt
rampa vinhateira
,
rampa-pórtico
water-base spray
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vandfortyndet sprøjtemiddel
,
vandholdigt sprøjtemiddel
de
Bespritzung durch wässerige Lösung
el
υδατική επέμβαση
en
water diluted spray
,
water mixed spray
,
watery spray
es
tratamiento acuoso
,
tratamiento con pulverización acuosa
fr
traitement aqueux
it
trattamento acquoso
nl
behandeling met verdunde spuitvloeistof
,
bespuiting met waterige oplossing
pt
tratamento aquoso
water spray
bg
пулверизирана водна струя
da
vandsprøjt
el
εκνέφωμα νερού
,
νέφος σταγονιδίων νερού
es
rociado de agua
et
veepihustus
fi
vesisuihku
ga
sprae uisce
hu
vízpermet
it
spruzzi d'acqua
lt
vandens išpurkškimas
lv
ūdens šalts
mt
raxx tal-ilma
pl
wodny spryskiwacz
pt
água pulverizada
ro
pulverizare cu apă
sl
škropljenje vode
sv
vattenbegjutning
water spray installation
da
regnanlæg
de
Regenanlage
el
εγκατάσταση κατάσβεσης με ψεκασμό νερού
es
instalación de agua pulverizada
fi
sadetinlaitteisto
fr
installation de ruissellement
it
impianto di spegnimento a pioggia
nl
regeninstallatie
pt
instalação de extinção de incêndios
sv
vattensprinkler
water spray nozzle
TRANSPORT
el
ακροφύσιο ψεκασμού νερού
es
lanza aspersora
fr
ajutage permettant de diffuser de l'eau en pluie
it
bocchetta per l'erogazione a pioggia dell'acqua
nl
watersproeikop
water-spray pump
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
overrislingspumpe
de
Beregnungspumpe
el
αντλία κατάλληλη για αρδεύσεις
,
αρδευτική αντλία
es
bomba de riego por aspersión
fr
pompe d'arrosage
it
pompa d'irrigazione a pioggia
nl
beregeningspomp
pt
bomba de rega
water spray system
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sprinklersystem
de
Berieselungsanlage
,
Sprinkleranlage
,
Wassersprühanlage
el
σύστημα ραντισμού ύδατος
,
σύστημα σπρίνκλερ(κν.)
,
σύστημα ψεκασμού ύδατος
en
sprinkler system
,
es
sistema de aspersión
,
sistema de rociado con agua
,
sistema rociador
fi
sprinklerijärjestelmä
fr
dispositif d'extinction par eau pulvérisée
,
système de pulvérisation d'eau
it
impianto ad acqua spruzzata
,
impianto di estinzione a spruzzo
nl
sprinklerinstallatie
,
sprinklersysteem
,
watersproei-installatie
pt
sistema pulverizador de água
Dostopnost