Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in the washer the rising gases pass through a water spray
Iron, steel and other metal industries
da
i vaskeren strømmer gassen opad gennem en vandtåge
de
im Waescher stroemt das Gas von unten nach oben durch einen Spruehwassernebel
el
στο πλυντήριο τα αέρια,καθώς ανέρχονται,διασχίζουν νέφος υδροσταγονιδίων
es
en los lavadores, los gases ascendentes atraviesan una niebla de agua
fr
dans le laveur,les gaz traversent un brouillard d'eau en remontant
it
nel lavatore,i gas attraversano una nebbia d'acqua in senso ascendente
nl
in de gaswasser gaan de gassen door een waternevel omhoog
pt
no lavador os gases ascendentes atravessam um jato de água
large pattern spray nozzle
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyse med stor boring
de
Spritzdüse mit großer Bohrung
el
ακροφύσιο μεγάλου διαμετρήματος
es
boquilla de gran calibre
fr
buse de gros calibre
it
ugello di grande calibro
nl
spuitdop met breed bereik
pt
bico de grande calibre
layer deposited by plasma spray
Iron, steel and other metal industries
da
lag frembragt ved plasmapåsprøjtning
de
durch Plasmaspray-Verfahren aufgetragene Schicht
el
στρώμα εναποτιθέμενο με ψεκασμό πλάσματος
fr
couche déposée par pulvérisation de plasma
it
strato depositato mediante nebulizzazione di plasma
nl
door plasmasproeien aangebracht laagje
pt
camada depositada por pulverização de plasma
liquid spray
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Flüssigkeitsstrahler
el
σύστημα με εκτοξευτήρα υγρού
es
dispositivo con chorro líquido
fr
dispositif à jet de liquide
it
pompa a getto liquido
nl
spuitinstallatie
pt
projetor de líquidos
low pressure core spray system
Mechanical engineering
da
lavtrykssystem for kernesprinkling
de
Niederdruck-Kernspruehsystem
el
χαμηλής πιέσεως σύστημα ψεκασμού του πυρήνα αντιδραστήρα
es
sistema de rociado de baja presión del núcleo
it
Sistema di spruzzamento del nocciolo a bassa pressione
pt
sistema de aspersão do núcleo de baixa pressão
,
sistema de pulverização do núcleo de baixa pressão
low pressure fixed spray nozzle
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
dysehoved
de
Düsenkopf
el
ακροφύσιο χαμηλής πίεσης
,
εκτοξευτής με κεφαλή στην κορυφή
en
low pressure nozzle
,
nozzle head
es
aspersor de sombrilla
,
tobera aspersora con agua a baja presión
fr
asperseur arrosant en nappe
,
asperseur à tête à pointe
,
buse à basse pression
it
irroratore a bassa pressione
nl
lagedrukspuitdop
pt
aspersor utilizado a baixa pressão
low volume spray method
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
low volume-sprøjtning
de
Wasser sparendes Spritzverfahren
el
ψεκασμός μικρού όγκου
es
método que ahorra agua
fi
pienannosruiskutus
,
pienen nestemäärän ruiskutusmenetelmä
fr
traitement à volume réduit
it
sistema a basso volume
nl
klein-volumetoediening
pt
aplicação baixo volume
sv
besprutning med liten totalvolym sprutvätska
micro-spray
da
mikrotåge
de
Inhalationsnebel
,
feindisperser Nebel
el
μικροομίχλη
es
neblina
fr
microbrouillard
it
medicamento atomizzato
nl
geneeskrachtig aerosol
pt
micronevoeiro
misty spray
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sprøjtesky
,
sprøjtetåge
de
Spitzschleier
,
Sprühnebel
,
Sprühschleier
el
νέφος σταγονιδίων ψεκασμού
en
cloud of droplets
,
spray cloud
es
neblina de pulverización
,
niebla de pulverización
,
nube de pulverización
fr
nuage de pulvérisation
it
nuvolo di polverizzazione
nl
druppeltjesnevel
pt
nuvem da pulverização
mobile installation for spray irrigation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
bevægeligt sprinkleranlæg
de
bewegliche Beregnungsanlage
el
κινητό συγκρότημα τεχνητής βροχής
en
mobile sprinkler system
,
self-moving irrigation layout
es
instalación móvil
fr
installation mobile
it
impianto mobile
nl
verplaatsbare beregeningsinstallatie
pt
instalação móvel