Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anti-offset spray
de
Druckbestäubungspulver
el
αντισυγκολλητικό τυπογραφίας
en
anti-offsetspray
es
pulverización antimaculante
fi
ruiskutusjauhe
fr
poudre antimaculante
nl
anti-offsetpoeder
pt
spray anti-offset
sv
sprutpulver
Indånd ikke pulver/røg/gas/tåge/damp/spray.
Chemistry
bg
Не вдишвайте прах/пушек/газ/дим/изпарения/аерозоли
cs
Nevdechujte prach/dým/plyn/mlhu/páry/aerosoly.
de
Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol nicht einatmen.
el
Μην αναπνέετε σκόνη/ αναθυμιάσεις/ αέρια/ σταγονίδια/ ατμούς/ εκνεφώματα
en
Do not breathe dust/fume/gas/mist/vapours/spray.
es
No respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.
et
Tolmu/suitsu/gaasi/udu/auru/pihustatud ainet mitte sisse hingata.
fi
Älä hengitä pölyä/savua/kaasua/sumua/höyryä/suihketta.
fr
Ne pas respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/ aérosols.
ga
Ná hanálaigh deannach/múch/gás/ceo/gala/sprae.
hu
A por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzése tilos.
it
Non respirare la polvere/i fumi/i gas/la nebbia/i vapori/gli aerosol.
lt
Neįkvėpti dulkių/dūmų/dujų/rūko/garų/aerozolio.
lv
Neieelpot putekļus/ tvaikus/ gāzi/ dūmus/ izgarojumus/ smidzinājumu.
mt
Tiblax bin-nifs trabijiet/dħaħen/gass/raxx/fwar/sprej.
mul
P260
nl
Stof/rook/gas/nevel/damp/spuitnevel niet inademen.
pl
Nie wdychać pyłu/dymu/gazu/mgły/par/roz...
insektdræber på spray
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Insektentötender Nebel
,
Insektizid-Nebel
el
εντομοκτόνο νέφος
en
insect-killing misty spray
es
niebla insecticida
fr
brouillard insecticide
it
nebbia insetticida
nl
insekticideverstuiver
pt
nevoeiro inseticida
kutan spray
de
Spray zur Anwendung auf der Haut
el
Δερματικό εκνέφωμα
en
cutaneous spray
es
aerosol cutáneo
fi
sumute iholle
it
spray cutaneo
mt
sprej għall-ġilda
nl
huidspray
pl
aerozol do stosowania na skórę
pt
preparação para pulverização cutânea
sv
Kutan spray
Kutan spray, opløsning
de
Spray zur Anwendung auf der Haut, Lösung
el
Δερματικό εκνέφωμα, διάλυμα
en
Cutaneous spray, solution
es
Solución para aerosol cutáneo
fi
Sumute iholle, liuos
fr
Solution pour pulvérisation cutanée
it
Spray cutaneo, soluzione
mt
taħlita-sprej għall-ġilda
nl
Huidspray, oplossing
pt
Solução para pulverização cutânea
sv
Kutan spray, lösning
Kutan spray, pulver
de
Pulver-Spray zur Anwendung auf der Haut
el
Δερματικό εκνέφωμα, κόνις
en
Cutaneous spray, powder
es
Aerosol cutáneo en polvo
fi
Sumutepuuteri
fr
Poudre pour pulvérisation cutanée
it
Spray cutaneo, polvere
mt
sprej għall-ġilda -trab
nl
Huidspray, poeder
pt
Pó para pulverização cutânea
sv
Kutan spray, pulver
Kutan spray, suspension
de
Spray zur Anwendung auf der Haut, Suspension
el
Δερματικό εκνέφωμα, εναιώρημα
en
Cutaneous spray, suspension
es
Suspensión para aerosol cutáneo
fi
Sumute iholle, suspensio
fr
Suspension pour pulvérisation cutanée
it
Spray cutaneo, sospensione
mt
sprej għall-ġilda, likwidu b'ħafna partiċelli żgħar fih,
nl
Huidspray, suspensie
pt
Suspensão para pulverização cutânea
sv
Kutan spray, suspension
spray-ætsning
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Sprühätzen
en
spray etching
fi
ruiskusyövyttäminen
fr
usinage chimique par projection
nl
sproeietsen
pt
maquinagem química por projeção
spray-ekstraktionsmaskine
de
Sprueh-Sauggeraet
en
water injection and extraction machine
fr
machine à injection et extraction d'eau
it
macchina con fuoriuscita ed assorbimento di acque
nl
extractiereiniger
Spray ikke mod åben ild eller andre antændelseskilder.
Chemistry
bg
Да не се пръска към открит пламък или друг източник на запалване.
cs
Nestříkejte do otevřeného ohně nebo jiných zdrojů zapálení.
de
Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen.
el
Μην ψεκάζετε κοντά σε γυμνή φλόγα ή άλλη πηγή ανάφλεξης.
en
Do not spray on an open flame or other ignition source.
es
No pulverizar sobre una llama abierta u otra fuente de ignición.
et
Mitte pihustada leekidesse või muusse süüteallikasse.
fi
Ei saa suihkuttaa avotuleen tai muuhun sytytyslähteeseen.
fr
Ne pas vaporiser sur une flamme nue ou sur toute autre source d’ignition.
ga
Ná spraeáil ar lasair gan chosaint ná ar fhoinse eile adhainte.
hu
Tilos nyílt lángra vagy más gyújtóforrásra permetezni.
it
Non vaporizzare su una fiamma libera o altra fonte di accensione.
lt
Nepurkšti į atvirą liepsną arba kitus degimo šaltinius.
lv
Neizsmidzināt uz atklātas uguns vai citiem aizdegšanās avotiem.
mt
Tisprejjax fuq fjamma mikxufa jew sors ieħor li jaqbad.
mul
P211
nl
Niet in een open vuur of op andere ontstekingsbronnen spui...