Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
square area sprinkler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
sprinkleranlæg der dækker et kvadrat
de
Quadratregner
,
Viereck-Strahl-Regner
el
εκτοξευτής τετράγωνης διαβροχής
es
aspersor de difusión cuadrada
fr
arroseur à diffusion carrée
it
irroratore a superficie bagnata quadrata
nl
sproeier met vierkant beregeningsoppervlak
pt
regador de difusão quadrada
swing arm sprinkler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
sprinkler med svingarm
de
Schwinghebelregner
el
εκτοξευτής με κινητό βραχίονα
es
aspersor con brazo móvil
,
aspersor con palanca oscilante
fr
asperseur à bras mobile
,
asperseur à percuteur mobile
it
irrigatore a braccio mobile
nl
sproeier met zwaaiarm
pt
aspersor de braço móvel
travelling sprinkler
ENVIRONMENT
da
bevægelig sprinkler
de
Fahrsprenger
,
Wandersprenger
es
aspersor
fi
levitin
,
siirrettävä sadetin
fr
asperseur
it
distributore mobile di liquame
nl
verstuiver
sv
traversspridare
turbine sprinkler
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
geardreven spreder
,
turbinespreder
de
Getrieberegner
,
Turbinen-Regner
el
εκτοξευτής με κινητήρια μηχανή
,
ποτιστική μηχανή με στρόβιλο
en
gear driven
,
es
aspersor tipo turbina
,
molinete con engranaje
fi
turbiinikäyttöinen sadetin
fr
arroseur à turbinette
it
irrigatore a turbinetta,con ingranaggio
nl
aangedreven sproeier met schoepenwiel
pt
aspersor tipo turbina
sv
bevattningsmaskin med turbin
twin-head sprinkler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
sprinkler med to dyser
de
Kreisregner mit Doppeldüse
el
εκτοξευτής διπλού κύκλου
,
εκτοξευτής με δύο ακροφύσια
en
two-nozzle sprinkler
es
aspersor de dos boquillas
,
aspersor de dos chorros
,
aspersor de dos toberas
fr
asperseur en cercle double
,
asperseur à deux buses
it
irrigatore bigetto
,
irroratore a due ugelli
nl
sproeier met dubbele spuitdop
pt
aspersor de dois bicos
two-line sprinkler lateral method
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Anlage mit zwei Fluegelleitungen
el
σύστημα με δύο κινητάς σωληνώσεις αρδεύσεως
en
two-a-line method
,
es
método de doble línea aspersora
fr
système à deux tuyauteries d'arrosage mobile
nl
axiaal verrijdbare sproeierleiding
pt
método com duas linhas irrigadoras laterais
sv
anläggning med dubbla flygande lateraler
under-tree sprinkler method
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
sprinklersystem under træer
de
Unterkronenberegnung
el
άρδευση με καταιονισμό κάτω από την κόμη του δένδρου
,
σύστημα άρδευσης με τεχνητή βροχή υπό το φύλλωμα των δένδρων
en
below-the-crop sprinkling
,
under-the-crop spray irrigation
,
es
distribución del agua bajo el follaje
fr
arrosage sous frondaison
it
irrigazione sottochioma
nl
besproeiing onder het gebladerte
pt
rega sob folhagem