Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
area covered by a sprinkler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
vandet areal
de
Beregnungsfläche
,
Beregnungsfläche je Regner
el
καλυπτομένη επιφάνεια από έναν εκτοξευτή
,
καλυπτόμενη έκταση από έναν εκτοξευτή
en
irrigation area
es
sector regado
,
superficie regada por aspersor
fr
secteur arrosé
,
secteur arrosé par asperseur
it
settore bagnato da un irrigatore
,
settore irrorato
nl
beregeningscirkel
,
beregeningsgebied
pt
setor regado
,
setor regado por aspersor
bevægelig sprinkler
ENVIRONMENT
de
Fahrsprenger
,
Wandersprenger
en
travelling sprinkler
es
aspersor
fi
levitin
,
siirrettävä sadetin
fr
asperseur
it
distributore mobile di liquame
nl
verstuiver
sv
traversspridare
circular area sprinkler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
sprinkleranlæg der dækker et cirkelformet areal
de
Kreisregner
el
εκτοξευτής κυκλικής διαβροχής
es
aspersor de difusión circular
fr
arroseur à diffusion circulaire
it
irroratore a superficie bagnata circolare
nl
sproeier met cirkelvormig beregeningsoppervlak
pt
regador de difusão circular
distance between sprinkler lines
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
afstand mellem sprinklerledninger
de
Vorschub
el
απόσταση ανάμεσα στις γραμμές των εκτοξευτών
,
απόσταση μεταξύ των αγωγών
es
distancia entre ramales
fr
écartement des conduites
it
distanza fra le condotte
nl
afstand tussen de regenleidingen
pt
distância entre as condutas
distance between sprinkler position on a sprinkler line
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
afstand mellem spredere
,
afstand mellem sprinklere
de
Regnerabstand
el
απόσταση μεταξύ των εκτοξευτών
en
sprinkler spacing
es
separación entre aspersores
fr
espacement des asperseurs
,
écartement entre asperseurs
it
distanza fra gli irrigatori
,
interdistanza
nl
afstand tussen de sproeiers
pt
distância entre aspersores
fixed sprinkler system
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
stationært sprinkleranlæg
de
ortsfeste Beregnungsanlage
el
αμετακίνητη εγκατάσταση άρδευσης με τεχνητή βροχή
,
μόνιμη εγκατάσταση
en
permanent installation for spray irrigation
,
stationary spray plant
es
instalación fija
,
instalación permanente
fr
installation fixe
,
installation permanente
it
impianto fisso per l'irrigazione a pioggia entro serra
nl
vaste installatie
pt
instalação fixa
,
instalação permanente
frost control by sprinkler irrigation
da
ved vanding med sprinkler
de
Schutz durch Beregnung
el
με τεχνητή βροχή
es
protección con riego antihelada
,
protección por aspersión antihelada
fr
protection par aspersion
it
protezione mediante irrorazione a pioggia
nl
bescherming door besprenkeling
,
bescherming door besproeiing
pt
proteção por aspersão
geared sprinkler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
sprinkler med løbering
de
Getrieberegner
el
εκτοξευτής με κυλιόμενη στεφάνη
,
τροχοφόρος εκτοξευτής
es
aspersor con mecanismo de engranajes
fr
asperseur à couronne de roulement
it
irrigatore rotativo su corona dentata fissa
nl
sproeier met tandwiel
pt
aspersor rotativo de coroa dentada
giant sprinkler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
regnkanon
de
Großflächenregner
el
γιγαντιαία συσκευή ραντισμού
es
regador gigante
fr
arroseur géant
it
annaffiatrice gigante
nl
draaiende armsproeier
,
grote reactiesproeier
pt
aspersor gigante
sv
gigantspridare
ground-level sprinkler irrigation lines
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
vandingssystem på jorden
de
Rohrleitungen am Boden
el
δίκτυο στο έδαφος
en
low level watering lines
es
tuberías a nivel del suelo
fr
réseau au sol
it
tubazioni sul suolo
nl
beregeningssysteem met de leidingen gemonteerd op het maaiveld
pt
rede no solo