Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sorveglianza sprinkler
de
Sprinklerüberwachung
en
sprinkler supervision
es
vigilancia por rociador
fr
contrôle des sprinklers
sprinkler à gas à noyage total
da
gassystem for total fyldning
el
σύστημα αερίου ολικού πλημμυρίσματος
en
total-flooding gas system
es
sistema de "saturación total" con gas
it
impianto antincendio a gas a saturazione
nl
alles overdekkend gassysteem
pt
sistema de saturação total com gás
Sprinkler-Anlage
Technology and technical regulations
en
sprinkler system
fi
sprinklerijärjestelmä
fr
système de sprinklage
it
sistema di nebulizzazione
pt
sistema de aspersão
Sprinkler-Anlage
da
skumslukker
de
Wassernebel-Anlage
el
πυροσβεστική εγκατάσταση καταιωνισμού ύδατος
en
foam fire extinguisher
es
dispositivo de extinción por agua pulverizada
fi
vaahtosammutin
fr
dispositif d'extinction à eau pulvérisée
it
estintore a schiuma
nl
nevelblusinrichting
pt
extintor de incêndios por água pulverizada
sv
skumsläckare
sprinkler for dampkøling
Electronics and electrical engineering
de
Einspritzung zur Heissdampfkühlung
,
Kühlwasser-Einspritzung
en
desuperheating spray
es
aspersión desrecalentadora
it
Aspersione di acqua per la diminuzione del surriscaldamento
pt
pulverização redutora do sobreaquecimento
sprinkler med én dyse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
de
Eindüsenregner
el
εκτοξευτής με ένα ακροφύσιο
,
εκτοξευτής μιας παροχής
en
single-nozzle sprinkler
es
aspersor de un chorro
,
aspersor de una sola boquilla
,
aspersor de una tobera
fr
asperseur à une buse
it
irrigatore monogetto
,
irroratore ad un ugello
nl
sproeier met één spuitdop
pt
aspersor de um bico
sprinkler med højt tryk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
de
Starkregner
el
εκτοξευτής υψηλής πίεσης
en
high precipitation sprinkler
,
high rate sprinkler
es
regador de alta presión
fr
asperseur à haute pression
,
canons d'arrosage
it
irrigatore ad alta pressione
nl
hogedruksproeier
pt
aspersor de alta pressão
sprinkler med lavt tryk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
de
Langsamregner
,
Schwachregner
el
εκτοξευτής με αργό ρυθμό περιστροφής
,
εκτοξευτής χαμηλής πίεσης
en
low precipitation sprinkler
,
low pressure sprinkler
,
low rate sprinkler
es
aspersor a baja presión
,
aspersor de rotación lenta
,
aspersor lento
fr
asperseur à basse pression
,
asperseur à rotation lente
it
irrigatore a bassa pressione
,
irrigatore a rotazione lenta
nl
lagedruksproeier
pt
aspersor de baixa pressão
,
aspersor de rotação lenta
sprinkler med lille kapacitet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schwachregner
el
εκτοξευτής μικρής παροχής
en
low output sprinkler
es
aspersor de poco caudal
fr
asperseur à faible débit
it
irrigatore a piccola portata
nl
sproeier met klein debiet
pt
aspersor de débito fraco
sprinkler med løbering
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
de
Getrieberegner
el
εκτοξευτής με κυλιόμενη στεφάνη
,
τροχοφόρος εκτοξευτής
en
geared sprinkler
es
aspersor con mecanismo de engranajes
fr
asperseur à couronne de roulement
it
irrigatore rotativo su corona dentata fissa
nl
sproeier met tandwiel
pt
aspersor rotativo de coroa dentada