Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
over-tree sprinkler method
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
sprinklersystem over træer
de
Überkronenberegnung
el
άρδευση με καταιονισμό πάνω από την κόμη του δένδρου
,
σύστημα άρδευσης με τεχνητή βροχή πάνω από το φύλλωμα των δένδρων
en
above-the-crop sprinkling
,
over-the-crop spray irrigation
,
es
riego sobre el follaje
fr
arrosage sur frondaison
it
irrigazione soprachioma
nl
besproeiing boven het gebladerte
pt
rega sobre folhagem
pelton wheel sprinkler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
turbinesprinkler
de
Getrieberegner mit Turbinenrad
el
στροβιλοφόρος εκτοξευτής
en
turbine sprinkler
es
aspersor de molinete
,
aspersor de turbina
fr
asperseur à turbinette
it
irrigatore a turbinetta
nl
turbinesproeier
pt
aspersor de turbinas
pop-away sprinkler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
forsænket spreder
,
skjult spreder
de
Versenkregner
el
εκτοξευτής με κεφαλή αιφνίδιας έγερσης
,
εκτοξευτής με κινητή κεφαλή
en
pop-up lawn head
,
pop-up sprinkler
es
aspersor escamoteable
,
aspersor subterráneo
fr
arroseur escamotable
,
arroseur à tête mobile
it
irrigatore sotto terra
nl
telescopische sproeier
pt
regador de cabeça móvel
portable sprinkler system
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
transportabelt sprinkleranlæg
de
vollbewegliche Beregnungsanlage
el
φορητό συγκρότημα τεχνητής βροχής
en
portable installation for spray irrigation
,
es
instalación portátil de riego por aspersión
fr
installation d'irrigation par aspersion transportable
it
impianto trasportabile di condotte irroranti
nl
met de hand verplaatsbare beregeningssystemen
pt
instalação de rega por aspersão transportável
rectangular area sprinkler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
sprinkleranlæg der dækker et rektangulært areal
de
Rechteckregner
el
εκτοξευτής ορθογώνιας διαβροχής
es
aspersor de difusión rectangular
fr
arroseur à diffusion rectangulaire
it
irroratore a superficie bagnata rettangolare
nl
sproeier met rechthoekig beregeningsoppervlak
pt
máquina de rega com difusão retangular
revolving sprinkler
deKreisregner
frarroseur rotatif
itirrigatore rotativo a pioggia
rocker jet sprinkler,hammer type
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jetsprinkler med hammer
de
Wipphebel-Regner
el
εκτοξευτής με αιωρούμενο βραχίονα
es
aspersor de palanca basculante
,
regador de martillo
fr
asperseur à levier basculant
,
asperseur à marteau
it
irrigatore con braccio oscillante
nl
balanssproeier
pt
aspersor de braço oscilante
sv
storspridare
Rose/Rosette/Brause/Sprühdüse/Sprinkler/
enrose (noun)
frrose/rosace/rosette/pomme d'arrosage/ lance
itrosa/rosetta/cipolla
ruроза
slroža/vrtnica
hrruža
srружа
rotary sprinkler
ENVIRONMENT
da
roterende sprinkler
de
Drehsprenger
el
περιστροφικός καταιονιστήρας
es
pulverizador rotativo
,
rociador rotativo
fi
levitin
,
pyörivä sadetin
,
pyörivä vedenjakelulaite
fr
arroseur rotatif
,
pulvérisateur rotatif
it
distributore rotante del liquame
,
spruzzatore rotante
nl
draaisproeier
sv
spridare
rotary sprinkler irrigation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
roterende sprinkleranlæg
,
vanding med roterende spredere
de
drehende Bewässerung
,
umlaufende Bewässerung
el
άρδευση με περιστροφικούς εκτοξευτήρες
en
rotary sprinkling irrigation
es
riego por aspersión rotativa
fr
arrosage par asperseur rotatif
it
irrigazione per rotazione con spruzzatori rotativi
nl
beregening met draaiende sproeiers
pt
rega com aspersores rotativos