Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fire sprinkler
Technology and technical regulations
el
πυροσβεστικό σύστημα καταιωνισμού
mt
bexxiexa għat-tifi tan-nar
pt
aspersor de incêndio
fixed sprinkler system
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
stationært sprinkleranlæg
de
ortsfeste Beregnungsanlage
el
αμετακίνητη εγκατάσταση άρδευσης με τεχνητή βροχή
,
μόνιμη εγκατάσταση
en
permanent installation for spray irrigation
,
stationary spray plant
es
instalación fija
,
instalación permanente
fr
installation fixe
,
installation permanente
it
impianto fisso per l'irrigazione a pioggia entro serra
nl
vaste installatie
pt
instalação fixa
,
instalação permanente
frost control by sprinkler irrigation
da
ved vanding med sprinkler
de
Schutz durch Beregnung
el
με τεχνητή βροχή
es
protección con riego antihelada
,
protección por aspersión antihelada
fr
protection par aspersion
it
protezione mediante irrorazione a pioggia
nl
bescherming door besprenkeling
,
bescherming door besproeiing
pt
proteção por aspersão
geared sprinkler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
sprinkler med løbering
de
Getrieberegner
el
εκτοξευτής με κυλιόμενη στεφάνη
,
τροχοφόρος εκτοξευτής
es
aspersor con mecanismo de engranajes
fr
asperseur à couronne de roulement
it
irrigatore rotativo su corona dentata fissa
nl
sproeier met tandwiel
pt
aspersor rotativo de coroa dentada
giant sprinkler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
regnkanon
de
Großflächenregner
el
γιγαντιαία συσκευή ραντισμού
es
regador gigante
fr
arroseur géant
it
annaffiatrice gigante
nl
draaiende armsproeier
,
grote reactiesproeier
pt
aspersor gigante
sv
gigantspridare
ground-level sprinkler irrigation lines
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
vandingssystem på jorden
de
Rohrleitungen am Boden
el
δίκτυο στο έδαφος
en
low level watering lines
es
tuberías a nivel del suelo
fr
réseau au sol
it
tubazioni sul suolo
nl
beregeningssysteem met de leidingen gemonteerd op het maaiveld
pt
rede no solo
ground sprinkler method
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Tiefberegnung,erdnahes Beregnungsverfahren
,
Unterkronenberegnung
el
σύστημα αρδεύσεως διά τεχνητής βροχής υπό το φύλλωμα των δένδρων
en
low-head sprinkler method
,
undertree sprinkler method
es
sistema de aspersores bajo los árboles
fi
kastelu puiden juurella olevilla sadettimilla
fr
système d'arrosage par aspersion sous frondaison
nl
beregening onder boomkruin
pt
sistema de aspersão sob copas
sv
trädbevattning under kronan
hammer-type sprinkler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
spreder med op-og nedadgående bevægelse
de
Wipphebelregner
el
εκτοξευτής με κινητό βραχίονα κατακόρυφης παλμικής κίνησης
es
regador con palanca oscilante verticalmente
,
regador de martillo
fr
asperseur à bras mobile à battement vertical
,
asperseur à marteau
it
irrigatore a braccio mobile
,
irrigatore a martello
,
irrigatore a oscillazione verticale
nl
sproeier met verticaal bewegende arm
pt
aspersor de braço móvel com oscilação vertical
hand controlled sprinkler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
håndkontrolleret ajlespreder
de
Güllewerfer
el
λόγχη χειροκίνητου διασκορπιστή λάσπης
es
lanza aspersora manual para estiércol semilíquido
fr
lance à lisier
it
lancia per liquame
nl
mengmestspuit
pt
lança de estrume semilíquido