Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sprinkler
da
sprinkler
de
Spritzmaschine
el
ψεκαστήρας
es
regadera
fi
sprinkleri
fr
bruineuse
it
spruzzatrice
pt
borrifadora
sv
sprinkler
sprinkler
da
sprinkler
de
Sprinkler
el
καταιονητήρας
,
σύστημα καταιονισμού
es
rociador
fi
sprinkleri
fr
gicleur d'incendie
,
sprinkler
it
sprinkler
nl
sprinkler
pt
pulverizador
sv
sprinkler
field sprinkler method
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Feldberegnungsanlage
el
μέθοδος αρδεύσεως διά τεχνητής βροχής δι'ακαθόριστον έκτασιν
es
método de riego por aspersión para superficies varias
fi
pellon sadetuskastelu
fr
méthode d'irrigation par aspersion pour une superficie indéterminée
nl
beregeningssysteem voor veld
pt
irrigação por aspersão para superfície indeterminada
sv
sprinklerbevattningsanläggning för fält
ground sprinkler method
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Tiefberegnung,erdnahes Beregnungsverfahren
,
Unterkronenberegnung
el
σύστημα αρδεύσεως διά τεχνητής βροχής υπό το φύλλωμα των δένδρων
en
low-head sprinkler method
,
undertree sprinkler method
es
sistema de aspersores bajo los árboles
fi
kastelu puiden juurella olevilla sadettimilla
fr
système d'arrosage par aspersion sous frondaison
nl
beregening onder boomkruin
pt
sistema de aspersão sob copas
sv
trädbevattning under kronan
irrigation period in sprinkler irrigation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Beregnungszeit
el
χρόνος αρδεύσεως διά καταιονήσεως
es
periodo de riego por aspersión
fi
sadetusaika
fr
période d'arrosage dans l'irrigation par aspersion
nl
periode van de watergift bij de beregening
pt
período de irrigação por aspersão
sv
bevattningsperiod för sprinkler
overtree sprinkler method
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Ueberkronenberegnung
el
σύστημα αρδεύσεως διά τεχνητής βροχής υπέρ το φύλλωμα των δένδρων
es
sistema de aspersores sobre los árboles
fi
kastelu puiden yllä olevilla sadettimilla
fr
système d'arrosage par aspersion sur frondaison
nl
beregening over boomkruin
pt
sistema de aspersão sobre copas
sv
trädbevattning över kronan
permanent sprinkler method
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
ortsfeste Beregnungsanlage
,
stationaere Beregnungsanlage
el
μόνιμον σύστημα αρδεύσεως διά τεχνητής βροχής
en
stationary sprinkler method
es
método permanente de riego por aspersión
,
sistema fijo de riego por aspersión
fi
kastelu paikallaanpysyvillä sadettimilla
fr
système fixe d'arrosage par aspersion
nl
permanent beregeningssysteem
pt
sistema de aspersão fixo
sv
stationär sprinklerbevattningsanläggning
portable sprinkler method
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
vollbewegliche Beregnungsanlage
el
κινητόν σύστημα αρδεύσεως διά τεχνητής βροχής
es
método de aspersión portátil
,
sistema móvil de riego por aspersión
fi
kastelu siirrettävillä sadettimilla
fr
système mobile d'arrosage par aspersion
nl
verplaatsbaar beregeningssysteem
pt
sistema de aspersão móvel
sv
flyttbar sprinklerbevattningsanläggning
revolving sprinkler heads
Mechanical engineering
Building and public works
de
Drehstrahl-Regnerkoepfe
el
περιστρεφόμεναι κεφαλαί εκτοξευτού
en
rotating sprinkler heads
es
cabezas de aspersor rotativas
fi
sadettimen pyörivä pää
fr
têtes d'arroseur rotatives
nl
roterende sproeier
pt
cabeçotes rotativos do aspersor
sv
roterande sprinklerhuvud
roll-move sprinkler lateral system
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
rollende Beregnungsanlage
,
rollende Fluegelanlage
el
σύστημα με σωλήνωσιν αρδεύσεως επί τροχών ή κυλιομένην
en
side-roll type system
es
tubería de riego sobre ruedas
fi
pyörivä sadetuslaitos
fr
système à tuyauterie d'arrosage sur roues
nl
zijdelings verrijdbare sproeierleiding
pt
sistema de linha lateral sobre rodas
sv
hjulburen flygande lateral