Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lodret stabling
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
bündige Stapelung
el
κατακόρυφος στοίβαξις
en
end piling
,
end stacking
es
apilado vertical
fr
empilage debout
,
empilage vertical
it
accatastamento verticale a tavole adagiate
nl
vertikale stapeling
pt
empilhamento vertical
sv
bredsidestapling
løfteapparat til stabling af tønder
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
επιστοιβακτήρας
,
στοιβαχτήρας
en
hoist for casks
es
encastilladora
fi
nostolaite
,
talja
fr
gerbeuse
it
caricabotti
nl
hijstoestel
sv
lyftanordning för trätunnor
part of these train-formation tracks are used as stabling or reserve siding
TRANSPORT
da
nogle af togstammesporene bliver brugt som vigespor
de
ein Teil der Aufstellgleise dient als Bereitstellungsgleis
fr
une partie des voies de formation sert de voie de garage
it
una parte delle gallerie di formazione dei treni serve da garage ( da deposito )
nl
enkele van de formeersporen dienen als opstelsporen
pig stabling
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indendørs svinehold
de
Stallhaltung
el
χοιροστάσιο
en
indoor keeping
,
es
explotación en estabulación
fi
sikojen sisäkasvatus
fr
logement des porcs
it
stabulazione di suini
nl
huisvesting
pt
estabulação dos porcos
sv
inomhusuppfödning
single stabling
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opstaldning enkeltvis
de
Einzelhaltung
el
ατομικός σταβλισμός
en
single keeping
,
es
estabulación individual
fi
pito yksittäiskarsinassa
fr
stabulation individuelle
it
stabulazione individuale
nl
individuele houderij
pt
estabulação individual
stabling af baller
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ballenstapelung
,
Stapeln der Ballen
el
τακτοποίηση δεμάτων
en
bale setting in order
es
colocación en orden de las pacas
fr
rangement des balles
it
ordinamento delle balle
nl
ordelijk stapelen van de balen
pt
ordenação dos fardos
stabling af sække på pallets
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Stapelung in Säcken auf Paletten
el
δημιουργία σφαιριδίων στους σάκκους
en
palletisation in bags
es
paletización en sacos
fr
palettisation en sacs
it
pallettizzazione in sacchi
nl
het stapelen van de zakken op pallets
sv
stapling av säckar på lastpall
stabling limit signal
Communications
TRANSPORT
da
frisporsmærke
de
Grenzzeichen
,
Sicherheitszeichen
el
σήμα ορίου στάθμευσης
en
shunting limit signal
,
es
señal límite de apartadero
fr
signal limite de garage
it
segnale limite di stazionamento
,
segno di sicurezza
nl
vrijbalk
pt
sinal indicador de limite de resguardo
stabling of a train
TRANSPORT
da
et togs holden stille
de
Stillstand eines Zuges
el
στάθμευση μιας αμαξοστοιχίας
es
estacionamiento de un tren
fr
stationnement d'un train
it
sosta di un treno
,
stazionamento di un treno
nl
stationnement van een trein
pt
estacionamento de um comboio
stabling of a wagon at a siding
TRANSPORT
da
en vogns holden stille på et depotspor
,
en vogns holden stille på et sidespor
de
Stillstand eines Wagens auf einem Abstellgleis
el
στάθμευση ενός βαγονιού σε γραμμή απόθεσης
en
setting out of a wagon at a siding
,
es
estacionamiento de un vagón sobre una vía de apartado
fr
stationnement d'un wagon sur une voie de garage
it
sosta di un carro su un binario di ricovero
,
stazionamento di un carro su un binario di ricovero
nl
oponthoud van een wagen op een opstelspoor
,
opstelling van een wagen op een opstelspoor
pt
estacionamento de um vagão num resguardo