Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stabling of a train
TRANSPORT
da
et togs holden stille
de
Stillstand eines Zuges
el
στάθμευση μιας αμαξοστοιχίας
es
estacionamiento de un tren
fr
stationnement d'un train
it
sosta di un treno
,
stazionamento di un treno
nl
stationnement van een trein
pt
estacionamento de um comboio
stabling of a wagon at a siding
TRANSPORT
da
en vogns holden stille på et depotspor
,
en vogns holden stille på et sidespor
de
Stillstand eines Wagens auf einem Abstellgleis
el
στάθμευση ενός βαγονιού σε γραμμή απόθεσης
en
setting out of a wagon at a siding
,
es
estacionamiento de un vagón sobre una vía de apartado
fr
stationnement d'un wagon sur une voie de garage
it
sosta di un carro su un binario di ricovero
,
stazionamento di un carro su un binario di ricovero
nl
oponthoud van een wagen op een opstelspoor
,
opstelling van een wagen op een opstelspoor
pt
estacionamento de um vagão num resguardo
stabling on slatted floor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
svinehold på spaltegulv
de
Stallhaltung auf Balkenrost
el
σταβλισμός σε ξύλινο πλέγμα
es
estabulación sobre suelo enrejillado
fi
rakolattiakasvatus
fr
stabulation sur caillebotis
it
stabulazione su graticcio
nl
houderij op balkenrooster
pt
estabulação sobre slatted floor
sv
uppstallning på dränerande golv
,
uppstallning på spaltgolv
stabling på langs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
längsgestapelte Beschickung
el
στοίβαξις κατά μήκος του ξηραντηρίου
en
end stacking
,
end-piled loading
es
apilado longitudinal
fr
empilage longitudinal
it
accatastamento longitudinale
nl
stapelen in de lengterichting van de droogoven
pt
empilhamento longitudinal
stabling på tværs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
quergestapelte Beschickung
el
εγκαρσία στοίβαξις
en
cross stacking
,
cross-piled loading
es
apilado transversal
fr
empilage transversal
it
accatastamento trasversale
pt
empilhamento transversal de uma carga
stabling siding
da
depotspor
,
henstillingsspor
de
Abstellgleis
el
γραμμή απόθεσης
,
γραμμή στάθμευσης
,
τροχιά αποθέσεως
en
dead-end siding
,
reserve siding
,
stabling track,dead-end track
,
storage siding
,
storage track,3)holding track
es
vía de apartadero
,
vía de depósito de material
,
vía de estacionamiento
fr
voie de garage
,
voie de remisage
it
binario di deposito
,
binario di ricovero
,
binario di servizio
nl
opstelspoor
,
rangeerspoor
pl
tory postojowe
pt
via de depósito
,
via de garagem
,
via de resguardo
stabling zone
da
henstillingsområde
de
Abstellbezirk
,
Abstellgruppe
el
περιοχή απόθεσης
,
περιοχή στάθμευσης
es
zona de estacionamiento
fr
zone de garage
it
zona di ricovero
nl
opstelterrein
pt
zona de estacionamento
verband-stabling
de
Stapelung im Verband
el
μοναδοποίηση φορτίου
en
stacking by interlocked pattern
es
apilado con intercalado de paletas
fr
gerbage "faire-bloc"
,
groupage "faire-bloc"
it
accatastamento per affardellamento
pt
empilhamento com travamento
,
empilhamento intercalado
sv
förbandsstapling
Dostopnost