Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stabling
da
opstaldning
de
Aufstallen
,
Aufstallung
,
Einstallen
el
ενσταβλισμός
en
livestock housing
,
es
alojamiento de los animales
fi
kotieläinten suojaanotto
,
kotieläinten suojassapito
fr
mise à l'étable
,
stabulation
it
stabulazione
nl
op stal zetten
,
opstallen
pt
estabulação
sv
installning
,
uppstallning
stabling
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Stallhaltung
en
confinement
,
indoor stock keeping
,
es
estabulación
fr
stabulation
it
stabulazione
in-line stabling
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opstaldning i spiltov
de
Einzelstand
,
Reihenaufstallung
,
Reihenstall
el
γραμμικός σταβλισμός
en
in-line stall
es
cuadra individual
,
estabulación en línea
fi
pilttuutalli
fr
stabulation en ligne
,
stalle simple
it
box singolo
,
stabulazione in linea
nl
bijzondere stand
,
standenstal
pt
estábulo simples
sv
spiltstall
,
uppstallning i spiltor
pig stabling
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indendørs svinehold
de
Stallhaltung
el
χοιροστάσιο
en
indoor keeping
,
es
explotación en estabulación
fi
sikojen sisäkasvatus
fr
logement des porcs
it
stabulazione di suini
nl
huisvesting
pt
estabulação dos porcos
sv
inomhusuppfödning
single stabling
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opstaldning enkeltvis
de
Einzelhaltung
el
ατομικός σταβλισμός
en
single keeping
,
es
estabulación individual
fi
pito yksittäiskarsinassa
fr
stabulation individuelle
it
stabulazione individuale
nl
individuele houderij
pt
estabulação individual
stabling limit signal
Communications
TRANSPORT
da
frisporsmærke
de
Grenzzeichen
,
Sicherheitszeichen
el
σήμα ορίου στάθμευσης
en
shunting limit signal
,
es
señal límite de apartadero
fr
signal limite de garage
it
segnale limite di stazionamento
,
segno di sicurezza
nl
vrijbalk
pt
sinal indicador de limite de resguardo
stabling of a train
TRANSPORT
da
et togs holden stille
de
Stillstand eines Zuges
el
στάθμευση μιας αμαξοστοιχίας
es
estacionamiento de un tren
fr
stationnement d'un train
it
sosta di un treno
,
stazionamento di un treno
nl
stationnement van een trein
pt
estacionamento de um comboio
stabling of a wagon at a siding
TRANSPORT
da
en vogns holden stille på et depotspor
,
en vogns holden stille på et sidespor
de
Stillstand eines Wagens auf einem Abstellgleis
el
στάθμευση ενός βαγονιού σε γραμμή απόθεσης
en
setting out of a wagon at a siding
,
es
estacionamiento de un vagón sobre una vía de apartado
fr
stationnement d'un wagon sur une voie de garage
it
sosta di un carro su un binario di ricovero
,
stazionamento di un carro su un binario di ricovero
nl
oponthoud van een wagen op een opstelspoor
,
opstelling van een wagen op een opstelspoor
pt
estacionamento de um vagão num resguardo
stabling on slatted floor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
svinehold på spaltegulv
de
Stallhaltung auf Balkenrost
el
σταβλισμός σε ξύλινο πλέγμα
es
estabulación sobre suelo enrejillado
fi
rakolattiakasvatus
fr
stabulation sur caillebotis
it
stabulazione su graticcio
nl
houderij op balkenrooster
pt
estabulação sobre slatted floor
sv
uppstallning på dränerande golv
,
uppstallning på spaltgolv
stabling siding
da
depotspor
,
henstillingsspor
de
Abstellgleis
el
γραμμή απόθεσης
,
γραμμή στάθμευσης
,
τροχιά αποθέσεως
en
dead-end siding
,
reserve siding
,
stabling track,dead-end track
,
storage siding
,
storage track,3)holding track
es
vía de apartadero
,
vía de depósito de material
,
vía de estacionamiento
fr
voie de garage
,
voie de remisage
it
binario di deposito
,
binario di ricovero
,
binario di servizio
nl
opstelspoor
,
rangeerspoor
pl
tory postojowe
pt
via de depósito
,
via de garagem
,
via de resguardo