Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
temporary teaching staff
Education
da
midlertidigt ansat undervisningspersonale
,
vikar
de
Vertretungslehrer
el
αναπληρωματικό προσωρινό διδακτικό προσωπικό
fr
personnel enseignant intérimaire
it
personale insegnante supplente
nl
tijdelijke leerkracht
the Commission does not dispute that Annex VII to the Staff Regulations applies to this case
EUROPEAN UNION
LAW
fr
la Commission ne conteste pas que l'annexe VII du statut s'applique en l'espèce
the Council shall lay down the Staff Regulations of officials
EUROPEAN UNION
da
Rådet udfærdiger vedtægten for tjenestemændene
de
der Rat erlaesst das Statut der Beamten
el
το Συμβούλιο εκδίδει τον κανονισμό περί της υπηρεσιακής καταστάσεως των υπαλλήλων
es
el Consejo establecerá el estatuto de los funcionarios
fr
le Conseil arrête le statut des fonctionnaires
it
il Consiglio stabilisce lo statuto dei funzionari
nl
de Raad stelt het statuut van de ambtenaren vast
pt
o Conselho estabelecerá o estatuto dos funcionários
sv
rådet skall fastställa tjänsteföreskrifter för gemenskapens tjänstemän
the current meter can slide along staff
Technology and technical regulations
Building and public works
da
strømmåleren kan glide på stangen
de
der Fluegel ist auf der Stange beweglich
el
ο μυλίσκος μπορεί να ολισθαίνει σε κατακόρυφο στέλεχος
,
το ρευματόμετρο μπορεί να ολισθαίνει σε κατακόρυφο στέλεχος
fr
le moulinet peut glisser le long d'un bâton
it
il molinello puô scorrere lungo un'asta
nl
de meter is verschuifbaar langs een stang
the International Staff
Defence
World organisations
da
Den Internationale Stab
,
IS
de
Internationaler Stab
el
IS
,
ΔΓ
,
Διεθνής Γραμματεία
en
IS
,
es
IS
,
Secretariado Internacional
fi
kansainvälinen sihteeristö
fr
SI
,
Secrétariat international
it
IS
,
Segretariato internazionale
nl
internationale staf
pt
IS
,
Secretariado Internacional
the powers conferred by the Staff Regulations shall be exercised by the Office
LAW
de
das Amt übt die durch das Statut übertragenen Befugnisse aus
es
los poderes atribuidos por el Estatuto se ejercerán por la Oficina
fr
les pouvoirs dévolus par le statut sont exercés par l'Office
it
i poteri attribuiti dallo statuto sono esercitati dall'Ufficio
the representatives of the staff
LAW
de
die Vertreter des Personals
es
los representantes del personal
fr
les représentants du personnel
it
i rappresentanti del personale
the Staff Regulations of officials of the European Communities
LAW
de
das Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften
es
el Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas
fr
le statut des fonctionnaires des Communautés européennes
it
lo statuto dei funzionari delle Comunità europee
the training and advanced training of professional staff and technicians
POLITICS
da
uddannelse og videreuddannelse af overordnet personel og teknikere
de
die Aus- und Fortbildung von Fachkraeften und Technikern
es
la formación y el perfeccionamiento de personal de dirección y de técnicos
fr
la formation et le perfectionnement des cadres et des techniciens
it
la formazione e il perfezionamento dei quadri e dei tecnici
nl
de opleiding en de voortgezette opleiding van kaderpersoneel en technici
Dostopnost