Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
staff ratio
da
sengekvotient
de
Bettenschluessel
en
bed ratio
,
es
proporción de camas
fr
répartition des lits
staff reading
da
stadieaflæsning
de
Lattenablesung
el
ανάγνωση σταδίας
en
rod reading
,
es
lectura de la mira
fi
lattalukema
fr
lecture sur la mire
nl
baakaflezing
pt
leitura na mira
sv
stångavläsning
staff reading
da
stadieaflæsning
de
Lattenablesung
el
ανάγνωση χωροσταθμικού κανόνα
es
lectura de la mira
fi
lattalukema
fr
lecture de la mire
nl
baakaflezing
pt
leitura na mira
sv
stångavläsning vid avvägning
staff redeployment
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
omplacering af personale
de
Umsetzung von Arbeitskräften
es
reorganización de personal
fr
redéploiement du personnel
hu
a személyzet átcsoportosítása
,
személyzetátcsoportosítás
it
mobilità del personale
nl
herindeling van het personeel
pl
przeniesienie pracowników
pt
reorganização de pessoal
staff reduction
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
personalebesparelse
de
Personaleinsparung
el
μείωση προσωπικού
,
οικονομία προσωπικού
,
περιορισμός προσωπικού
es
reducción de personal
fr
suppression de personnel
,
économie de personnel
it
riduzione di personale
nl
inkrimping van het personeel
Staff Regulations
bg
Правилник за длъжностните лица и условията за работа на другите служители на Европейските общности
,
Правилник за длъжностните лица на Европейския съюз и Условия за работа на другите служители на Съюза
,
Правилник за персонала
cs
služební řád úředníků Evropské unie a pracovní řád ostatních zaměstnanců Unie
,
služební řád úředníků Evropských společenství a pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropských společenství
da
personalevedtægten
,
tjenestemandsvedtægten
,
vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber og ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Fællesskaberne
,
vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union og ansættelsesvilkårene for Unionens øvrige ansatte
de
Statut
,
Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften und Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten dieser Gemeinschaften
,
Statut der Beamten der Europäischen Union und die Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Union
el
κανονισμός περί της υπηρεσιακής καταστάσεως των υπαλλήλων...
Staff Regulations'recruitment procedure
FINANCE
da
vedtægtens ansættelsesprocedure
de
im Statut vorgesehenes Einstellungsverfahren
fr
procédure statutaire de recrutement
it
procedure statutarie di assunzione
nl
bij het Statuut bepaalde wervingsprocedure
Staff Regulations Committee
da
vedtægtsudvalg
de
Statutsbeirat
el
Επιτροπή Κανονισμού Υ.Κ.Υ.
es
Comité del Estatuto
fi
henkilöstösääntökomitea
fr
COSTAT
,
Comité du Statut
it
comitato dello statuto
nl
comité voor het statuut
pl
Komitet ds. Regulaminu Pracowniczego
pt
Comité do Estatuto
sv
komittén för tjänsteföreskrifterna
Staff Regulations Committee
da
Vedtægtsudvalget
de
Statutsbeirat
el
Επιτροπή Υπηρεσιακής Κατάστασης
es
Comité del Estatuto
fi
henkilöstösääntökomitea
fr
comité du statut
hu
személyzeti szabályzati bizottság
it
comitato dello statuto
nl
comité voor het Statuut
sk
Výbor pre služobný poriadok
sv
kommittén för tjänsteföreskrifterna