Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
staff representative
Employment
da
medarbejderrepræsentant
el
εκπρόσωπος των μισθωτών
en
employee representative employee representative
,
fi
Henkilöstön edustaja
,
Työntekijöiden edustaja
it
rappresentante dei lavoratori (subordinati)
mt
rappreżentant tal-impjegati
,
rappreżentant tal-persunal
,
rappreżentant tal-ħaddiema
nl
werknemersvertegenwoordiger
pt
representante dos trabalhadores
sv
arbetstagarföreträdare
staff responsible for analysing accounting results
da
konsulent, som skal analysere regnskabsresultater
fr
agent chargé d'analyser les résultats de comptabilité
Staff Retirement Fund
LAW
Insurance
da
Fond for pensioneret personale
el
Tαμείο Συνταξιοδότησης Προσωπικού
es
Caja de Jubilaciones del Personal
fr
Caisse de retraite du personnel
Staff Retirement Plan
ECONOMICS
da
Pensionsplan for personalet
el
Σχέδιο Συνταξιοδότησης Προσωπικού
es
Plan de Jubilaciones del Personal
fr
régime de retraite du personnel
staff roster
TRANSPORT
da
grafisk turliste
de
Diensteinteilung
,
Dienstplan
el
κύκλωμα γραφικό
en
rolling stock roster
,
es
cuadro de rotación del servicio
,
gráfico de servicio
fr
roulement
it
turno
nl
indelingsrooster dienstrooster
pt
tabela de rotação de serviço
staff subject to public law
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ansatte,som er omfattet af en offentligretlig ordning
de
Bedienstete mit öffentlich-rechtlichem Status
fr
personnel soumis à un statut de droit public
it
personale soggetto ad una regolamentazione di diritto pubblico
nl
personeel dat onder een publiekrechtelijk statuut valt
staff suggestion box
Mechanical engineering
da
forslagskasse
,
idekasse
de
Sammelkasten für Verbesserungsvorschläge
,
Vorschlägekasten
el
κουτί προτάσεων προσωπικού
es
buzón de sugerencias
fr
boîte à idées
it
cassetta delle idee
nl
ideenbus
staff training
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
personaleuddannelse
de
Ausbildung des Personals
el
επιμόρφωση προσωπικού
fr
formation du personnel
it
formazione del personale
nl
opleiding van personeel
pt
formação do pessoal
staff training facility
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
uddannelsesfacilitet for personalet
de
Einrichtung für die Ausbildung der Beschäftigten
es
instrumento para la formación del personal
fr
service de formation du personnel
it
struttura per la formazione del personale
nl
opleidingsstruktuur voor het personeel
pt
instalação de formação do pessoal
staff turnover
Budget
Social affairs
da
personaleomsætning
de
Aufrechnung der Abgänge und Neueinstellungen
el
κινήσεις προσωπικού
en
turnover of staff
fr
mouvements de personnel
,
renouvellement de personnel
,
rotation de personnel
it
avvicendamento del personale
nl
personeelsverloop
pt
rotação do pessoal