Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the International Staff
Defence
World organisations
da
Den Internationale Stab
,
IS
de
Internationaler Stab
el
IS
,
ΔΓ
,
Διεθνής Γραμματεία
en
IS
,
es
IS
,
Secretariado Internacional
fi
kansainvälinen sihteeristö
fr
SI
,
Secrétariat international
it
IS
,
Segretariato internazionale
nl
internationale staf
pt
IS
,
Secretariado Internacional
the powers conferred by the Staff Regulations shall be exercised by the Office
LAW
de
das Amt übt die durch das Statut übertragenen Befugnisse aus
es
los poderes atribuidos por el Estatuto se ejercerán por la Oficina
fr
les pouvoirs dévolus par le statut sont exercés par l'Office
it
i poteri attribuiti dallo statuto sono esercitati dall'Ufficio
the representatives of the staff
LAW
de
die Vertreter des Personals
es
los representantes del personal
fr
les représentants du personnel
it
i rappresentanti del personale
the Staff Regulations of officials of the European Communities
LAW
de
das Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften
es
el Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas
fr
le statut des fonctionnaires des Communautés européennes
it
lo statuto dei funzionari delle Comunità europee
the training and advanced training of professional staff and technicians
POLITICS
da
uddannelse og videreuddannelse af overordnet personel og teknikere
de
die Aus- und Fortbildung von Fachkraeften und Technikern
es
la formación y el perfeccionamiento de personal de dirección y de técnicos
fr
la formation et le perfectionnement des cadres et des techniciens
it
la formazione e il perfezionamento dei quadri e dei tecnici
nl
de opleiding en de voortgezette opleiding van kaderpersoneel en technici
ticketing staff
TRANSPORT
da
personale for billetter
de
Personal für die Ausfertigung der Flugscheine
el
προσωπικό έκδοσης εισιτηρίων
fr
personnel de billetterie
it
personale di biglietteria
nl
baliepersoneel
,
loketpersoneel
to cover staff requirements
da
dække behovet for personale
de
den Personalbedarf abdecken
el
ανάγκες προσωπικού
es
necesidades en personal
fr
couverture des besoins en personnel
it
bisogni di personale
nl
voldoen aan de personeelsbehoefte
pt
necessidades de pessoal
to sign the (staff) report
da
påtegne bedømmelsen
de
die Beurteilung mit einem Sichtvermerk versehen
el
υπογράφω την έκθεση κρίσης
fr
viser le rapport de notation
it
firmare il rapporto informativo
nl
het beoordelingsrapport tekenen