Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
staff
Building and public works
da
gipscement
,
staff
de
Gipsfaserstoff
el
σταφ
fr
staff
it
cemento da decorazione
nl
namaakbouwsteen
pt
estafe
staff
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
personale
de
Personal
el
προσωπικό
es
efectivos de personal
fr
effectifs
it
personale
nl
personeelsformatie
pt
pessoal
sv
personal
staff
LAW
da
personale
de
Beamtenschaft
,
Beamtentum
,
die Beamten
el
δημόσια διοίκηση
en
officials
,
es
función pública
fi
virkamiehet
,
virkasuhteessa oleva henkilöstö
fr
fonction publique
it
organico
nl
ambtenarencorps
sv
offentligt ämbete
staff
Accounting
Employment
da
personale
de
Bedienstete
,
Personalausstattung
el
προσωπικό
en
human resources
,
personnel
,
es
personal
fi
Henkilökunta
,
henkilöstö
fr
personnel
ga
foireann
hr
osoblje
it
personale
mt
persunal
,
riżorsi umani
nl
personeel
pt
pessoal
sv
personal
,
personella resurser
staff
FINANCE
Budget
Accounting
da
personale
el
προσωπικό
fi
henkilöstö
fr
effectifs
it
personale
nl
lijst van het aantal ambten
,
personeel
pt
pessoal
"Service Assessment" (report on local staff)
da
"Tjenstlig vurdering" (bedømmelse af lokalt ansatte) - BT
de
"Beurteilung der Leistungen" (Beurteilung der örtlichen Bediensteten)
el
φύλλο αξιολόγησης εργασίας (για τους τοπικούς υπαλλήλους)
fr
"Fiche d'appréciation sur la manière de servir" (rapport concernant les agents locaux)
it
"Scheda valutazione sul comportamento in servizio" (relazione concernante gli agenti locali)
nl
"Beoordelingsfiche" (beoordelingsrapport t.a.v. plaatselijke functionarissen)
" Service Assessment " ( report on local staff )
EUROPEAN UNION
da
tjenstlig vurdering (bedømmelse af lokalt ansatte)
de
" Beurteilung der Leistungen " ( Beurteilung der oertlichen Bediensteten )
el
"Φύλλο αξιολόγησης εργασίας"(για τους τοπικούς υπαλλήλους)
fr
" Fiche d'appréciation sur la manière de servir "(rapport concernant agents locaux)
it
" Scheda valutazione sul comportamento in servizio " (relazione concernante gli agenti locale )
nl
" Beoordelingsfiche " ( beoordelingsrapport t.a.v. plaatselijke functionarissen )
pt
Ficha de apreciação sobre a maneira de servir
accommodated staff
TRANSPORT
da
personale med tjenestebolig
de
Personal mit Dienstwohnung
,
dienstwohnungspflichtiges Personal
el
στεγαζόμενο προσωπικό
en
lodged staff
es
personal con vivienda
fr
personnel logé
it
personale provvisto di alloggio di servizio
nl
gehuisvest personeel
,
in dienstwoning gehuisvest personeel
action programmes for long-term institution-building and staff development
el
προγράμματα δράσεων για τη μακροπρόθεσμη ανάπτυξη των θεσμών και του προσωπικού
active staff
ECONOMICS
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
personale i aktiv tjeneste
de
Personal im aktiven Dienst
el
προσωπικό εν ενεργεία
en
staff on active duty
es
personal en activo
,
personal en servicio activo
fr
personnel en activité
,
personnel en activité de service
it
personale in attività
,
personale in attività di servizio
nl
personeel in actieve dienst
sl
aktivno osebje