Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"prior stage" indirect taxes
ECONOMICS
Tariff policy
de
indirekte, "auf einer Vorstufe" erhobene Steuern
es
impuestos indirectos "que recaigan en etapas anteriores"
fi
aikaisemmassa vaiheessa kannetut välilliset verot
fr
impôts indirects "perçus à des stades antérieurs"
it
imposte indirette "riscosse a stadi anteriori"
2-stage regulating valve
Mechanical engineering
de
zwei-stufiges Regelventil
el
βαλβίδα με ρύθμιση δύο βαθμίδων
en
two-stage regulating valve
es
válvula de regulación de 2 etapas
,
válvula de regulación de dos etapas
fi
kaksivaiheinen säätöventtiili
fr
valve à régulation à 2 étages
,
valve à régulation à deux étages
it
valvola di regolazione a due stadi
nl
tweetraps-regelklep
pt
válvula de regulação de duas etapas
sv
tvåstegsreglerventil
3-stage axial flow turbine
Mechanical engineering
da
tretrins aksialturbine
de
3-Stufen-Axialturbine
,
Dreistufen-Axialturbine
el
στρόβιλος αξονικής ροής τριών βαθμίδων
en
three-stage axial flow turbine
es
turbina de tres escalones de flujo axial
,
turbina de tres etapas de flujo axial
fi
kolmiportainen aksiaaliturbiini
fr
turbine à 3 étages à débit axial
,
turbine à trois étages à débit axial
it
turbina assiale tristadio
nl
drietrapsturbine met axiale stroming
pt
turbina de três andares de fluxo axial
sv
trestegsaxialflödesturbin
achieve a stage in attaining freedom of establishment as regards a particular activity
EUROPEAN UNION
LAW
da
gennemføre en etape af etableringsfriheden inden for en bestemt erhvervsgren
de
Durchführung einer Stufe der Niederlassungsfreiheit für eine bestimmte Tätigkeit
el
πραγματοποιώ ένα στάδιο της ελευθερίας εγκαταστάσεως σε ορισμένη δραστηριότητα
es
realización de una de las etapas fijadas para alcanzar la libertad de establecimiento en una determinada actividad
fi
sijoittautumisvapauden toteutumisvaiheen saavuttaminen tietyllä toimialalla
fr
accomplir une étape de la réalisation de la liberté d'établissement dans une activité déterminée
it
portare a compimento una tappa dell'attuazione della libertà di stabilimento in una determinata attività
nl
een etappe afleggen bij de verwezenlijking van de vrijheid van vestiging voor een bepaalde werkzaamheid
pt
levar a cabo uma fase da realização da liberdade de estabelecimento numa determinada atividade
sv
genomföra en etapp i förverkligandet av etableringsfriheten på ett visst verksamhetsområde
acid stage
ENVIRONMENT
da
sur fermentering
,
syrefase
de
saure Phase
el
όξινη φάση
es
fase ácida
,
fermentación ácida
fi
hapan käyminen
,
happokäyminen
fr
fermentation acide
,
phase acide
it
fase acida
,
fermentazione acida
nl
zure fase
,
zure gisting
sv
surjäsning
acute stage of haemorrhage
da
den akutte fase ved cerebral hæmoragi
el
οξεία φάση εγκεφαλικής αιμορραγίας
en
acute stage of hemorrhage
es
fase aguda de la hemorragia cerebral
fi
aivoverenvuodon äkillinen vaihe
fr
phase aiguë de l'hémorragie cérébrale
it
fase acuta dell'emorragia cerebrale
nl
acute fase van hersenbloeding
,
acuut CVA
pt
fase aguda da hemorragia cerebral
admission à un stage
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ansættelse som praktikant
,
optagelse som praktikant
de
Annahme als Praktikant
,
Einstellung als Praktikant
,
Zulassung als Praktikant
,
Zulassung zu einem Praktikum
el
αποδοχή σε άσκηση
,
εγγραφή για άσκηση
es
admisión en período de prácticas
fi
harjoittelijaksi hyväksyminen
fr
admission comme stagiaire
,
it
ammissione al tirocinio
,
ammissione alla pratica professionale
pt
admissão a um estágio
,
admissão como estagiário
sv
antagning som praktikant
AF stage
Electronics and electrical engineering
da
AF-trin
,
LF-trin
,
akustisk frekvenstrin
,
audiofrekvenstrin
,
lavfrekvenstrin
de
NF-Stufe
,
NF-Verstärker
,
Nf-Verstärker
,
Niederfrequenzstufe
el
βαθμίδα ακουστικής συχνότητας
,
βαθμίδα ακουστικών συχνοτήτων
en
audio stage
,
audio-frequency stage
es
etapa BF
,
etapa de AF
,
etapa de audio
,
etapa de audiofrecuencia
,
paso de audiofrecuencia
fi
pientaajuusaste
,
äänitaajuusaste
fr
étage AF
,
étage BF
,
étage audio
,
étage audiofréquence
,
étage basse fréquence
it
stadio AF
,
stadio ad audiofrequenza
,
stadio audio
,
stadio di audiofrequenza
nl
AF-trap
,
audio-frequente trap
,
audiofrequentietrap
,
audiotrap
pt
andar de audiofrequência
sv
LF-steg
agreement at the stage of Council common position
Parliamentary proceedings
bg
споразумение на етапа на обща позиция на Съвета
cs
dohoda ve stadiu společného postoje Rady
da
enighed på stadiet for Rådets fælles holdning
de
Einigung im Stadium des gemeinsamen Standpunkts des Rates
el
συµφωνία κατά το στάδιο της κοινής θέσης του Συµβουλίου
es
acuerdo en la fase de posición común del Consejo
et
kokkulepe nõukogu ühise seisukoha etapil
fi
sopimukseen pääsy yhteisestä kannasta
fr
accord au stade de la position commune du Conseil
ga
comhaontú ag céim chomhsheasamh na Comhairle
hr
sporazum u fazi zajedničkog stajališta Vijeća
hu
megállapodás a tanácsi közös álláspont szakaszában
it
accordo nella fase di posizione comune del Consiglio
lt
susitarimas Tarybos bendrosios pozicijos tvirtinimo metu
lv
vienošanās Padomes kopējās nostājas stadijā
mt
ftehim fl-istadju tal-pożizzjoni komuni tal-Kunsill
nl
overeenstemming in de fase van het gemeenschappelijk standpunt van de Raad
pl
porozumienie na etapie wspólnego stanowiska Rady
pt
acordo na fase da posição comum do Conselho
ro
acord în et...
agreement at the stage of first reading in the European Parliament
Parliamentary proceedings
bg
споразумение на етапа на първо четене в Европейския парламент
cs
dohoda v prvním čtení v Evropském parlamentu
da
enighed ved førstebehandlingen i Europa-Parlamentet
de
Einigung im Stadium der ersten Lesung des Europäischen Parlaments
el
συµφωνία κατά το στάδιο της πρώτης ανάγνωσης από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
es
acuerdo en la fase de primera lectura en el Parlamento Europeo
et
kokkulepe Euroopa Parlamendi esimese lugemise etapil
fi
sopimukseen pääsy Euroopan parlamentin ensimmäisessä käsittelyssä
fr
accord au stade de la première lecture du Parlement européen
ga
comhaontú ag céim an chéad léimh i bParlaimint na hEorpa
hr
sporazum u fazi prvog čitanja u Europskom parlamentu
hu
megállapodás az Európai Parlament első olvasata során
it
accordo nella fase di prima lettura del Parlamento europeo
lt
susitarimas pirmojo svarstymo Europos Parlamente metu
lv
vienošanās Eiropas Parlamentā pirmā lasījuma stadijā
mt
ftehim fl-istadju tal-ewwel qari fil-Parlament Ewropew
nl
overeenstemming in de fase van...
Dostopnost