Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transformerless output stage
Information technology and data processing
da
udgangstrin uden transformator
de
transformatorlose Endstufe
el
βαθμίδα εξόδου χωρίς μετασχηματιστή
es
etapa de salida sin transformador
fi
muuntajaton antoaste
,
muuntajaton pääteaste
fr
étage de sortie sans transformateur
it
stadio di uscita senza trasformatore
nl
transformatorloze eindtrap
,
transformatorloze uitgangstrap
sv
slutsteg utan transformator
transistor binary stage
Electronics and electrical engineering
da
binært transistortrin
de
binäre Transistorstufe
el
δισταθερό κύκλωμα με τρανζίστορ
,
δυαδική βαθμίδα με τρανζίστορ
en
transistor bistable circuit
es
circuito biestable a transistores
,
etapa binaria a transistores
fi
binäärinen transistoriaste
fr
étage binaire à transistor
it
stadio binario a transistori
nl
bistabiele transistorschakeling
pt
andar binário a transístores
sv
bistabilt transistorsteg
transitional stage
ENVIRONMENT
da
overgangsfase
de
Übergangsstadium
el
μεταβατική φάση
en
transition phase
,
es
fase de transición
fr
phase de transition
nl
transitiefase
pt
fase de transição
sv
övergångsfas
transition from the first to the second stage shall be conditional upon a finding that
EUROPEAN UNION
da
overgangen fra første til anden etape er betinget af en konstatering
de
der Uebergang von der ersten zur zweiten Stufe haengt von der Feststellung ab
el
η μετάβαση από το πρώτο στο δεύτερο στάδιο εξαρτάται από τη διαπίστωση...
fr
le passage de la première à la deuxième étape est conditionné par la constatation
it
il passaggio dalla prima alla seconda tappa è condizionato dalla constatazione
nl
de overgang van de eerste naar de tweede etappe is afhankelijk van de vaststelling
pt
a passagem da primeira para a segunda fase ficará condicionada à verificação
transition to the third stage of economic and monetary union
ECONOMICS
FINANCE
da
overgang til tredje fase af Den Økonomiske og Monetære Union
de
Übergang zur dritten Stufe der Wirtschafts-und Währungsunion
el
μετάβαση στο τρίτο στάδιο της οικονομικής και νομισματικής ένωσης
es
transición a la tercera fase de la Unión Económica y Monetaria
fi
siirtyminen talous-ja rahaliiton kolmanteen vaiheeseen
fr
passage à la troisième phase de l'union économique et monétaire
it
transizione alla terza fase dell'unione economica e monetaria
nl
overgang naar de derde fase van de Economische en Monetaire Unie
pt
passagem para a terceira fase da União Económica e Monetária
sv
övergång till den tredje etappen av den ekonomiska och monetära unionen
translating stage
Electronics and electrical engineering
da
omsættertrin
de
Umsetzungsstufe
el
βαθμίδα μετατόπισης
es
etapa de transposición
fi
muuntoaste
fr
étage de transposition
it
stato di trasposizione
nl
omzettingstrap
pt
etapa de transposição
sv
översättningsstadium
travelling stage
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
konsolkran
de
Arbeitssteg
,
Auslegerbühne
en
TDA
,
travelling dock arm
,
fr
plate-forme mobile sur rail
it
braccio girevole autonomo di banchina
nl
hoogwerker
,
verplaatsbare dokgiek
,
verplaatsbare werkplatform
,
werkplatform
treatment by two-stage evaporation
da
fordampning i to faser
de
Verdampfen in zwei Schritten
fr
traitement par évaporation à deux stades
it
trattamento mediante evaporazione in due tappe
nl
behandeling door verdamping in twee fasen
pt
tratamento por evaporação em duas fases
Dostopnost