Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stake gillnet
Fisheries
bg
фиксирана хрилна мрежа
cs
tenatová síť (na kolících)
,
upevněná tenatová síť
,
upevněná tenatová síť (na kolících)
da
GNF
,
garn fastgjort til pæle
,
hildingsgarn fastgjort til pæle
,
pælegarn
,
ruse fæstnet til pæle
de
Pfahlreuse
,
aufgespanntes Kiemennetz
el
GNF
,
απλάδι σε πασσάλους
,
πασσαλωμένο δίχτυ
,
σταθερό απλάδι
,
σταθερό απλάδι σε πασσάλους
en
fixed gillnet
,
fixed gillnet on stakes
,
gillnet on stakes
,
es
GNF
,
entallada
,
estacada
,
estero
,
huelga
,
red de enmalle en estacas
,
red de enmalle fija
,
red de enmalle fija en estacas
,
tapa-esteros
et
vainakkevõrk
fi
ankkuroitu verkko
,
kiinteä verkko
,
vaajoihin kiinnitetty verkko
fr
filet maillant fixe
,
filet maillant sur perches
,
filet maillant sur pieux
hu
karókon rögzített kopoltyúháló
it
rete da posta a pali
lv
GNF
,
fiksēts žaunu tīkls (uz steltīm)
mt
għażel armat fuq il-lasti
,
għażel fuq il-lasti
mul
GNF
nl
kieuwnet op staken
,
vast kieuwnet
pl
sieć usidlająca na palach
,
wonton palowy
pt
tapa-esteiros
ro
setcă fixă pe piloți
sk
osadená žiabrovka
,
osadená žiabrovka na p...
stake-holder
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
sporestøtte
de
Spornschaft
el
υποστήριγμα πασσάλου
,
υποστήριγμα σπηρουνιού
es
portaespolón
fr
support-éperon
it
portasperone
nl
spoordrager
pt
porta-espigão
stake marking setting-out point
de
Abgebepfahl
el
σημείο χάραξης
fr
piquet de départ
nl
jalon
pt
estaca de saída
sv
påle
stake support
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pæleunderstøttelse
de
Pfahlunterstützung
el
υποστήριξη με πασσάλους
es
sostén por estacas
fi
tukeminen tukipaalujen avulla
fr
soutien par échalas
it
palo di sostegno
nl
paalondersteuning
pt
apoio por estacas
sv
stolpstöd
stake test
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
feltprøvning i jordkontakt
de
Freilandversuch
el
πείραμα αγρού
en
field-scale trial
,
graveyard test
,
es
prueba de campo
,
prueba de estacas
fr
essai de plein champ
,
essai de terrain
it
prova di campo
nl
proefneming in de koude volle grond
,
proefneming op de koude volle grond
pt
ensaio de campo
stake training
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
espalierbehandling
de
Pfahlerziehung
el
διαμόρφωση πάνω σε πασσάλους
es
formación sobre rodrigones
,
formación sobre tutores
fr
formation sur échalas
it
coltura con palo
nl
het leiden op staken
,
teelt op staken
pt
estacar
sv
uppbindning till stolpe
surface stake marking the end of the underground field
de
Ortspfahl
el
επιφανειακός πάσσαλος σήμανσης ορίων υπόγειας εκμετάλλευσης
fi
maanalaisen kentän loppua osoittava pintapaalu
fr
piquet au jour délimitant la concession
nl
bovengrondse piket,die aangeeft waar ondergronds de mijn ophoudt
sv
markeringspåle
to stake
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opbinde til stok
,
sætte støtte ved
de
stützen
es
entutorar
,
rodrigar
,
tutorar
fi
sitoa tukikeppiin
,
tukea
fr
tuteurer
it
maritare
,
puntellare
,
sostenere
nl
steunen
,
stutten
sv
binda upp
to stake claims ( u.s.a. )
de
abgrenzen
,
die grenze festlegen
,
die grenze festsetzen
,
die grenzziehung vornehmen
,
verlochsteinen
el
οριοθέτηση
en
to mark out the boundaries of a mining lease
,
to stake out
fr
borner
,
delimiter
,
faire l'abornement d'une concession
,
indiquer les limites d'une concession par bornes
,
jalonner
nl
afpalen
,
de grenzen ener concessie met grenspalen aangeven
Dostopnost