Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Betriebsbereitschaft
en availability, data set ready, failure stand-by mode, full operating status, mode ready for operation, on idle mode, online mode, operability, operating condition, operating readiness, operational availability, operational capability, operational readiness, operational standby, plant preparedness, proper functioning, readiness for operation, readiness for service, readiness to operate, readiness, ready for operation, ready mode, serviceability, stand-by mode, stand-by state, stand-by, standby mode, standby state, standby, state of readiness
in Betriebsbereitschaft sein
en to be in failure stand-by mode, to be in online mode, to be in operating condition, to be in operational availability, to be in operational readiness, to be in plant preparedness, to be in proper functioning, to be in stand-by mode, to be in stand-by state, to be in standby, to be in state of availability, to be in state of operability, to be in state of readiness for operation, to be in state of readiness for service, to be in state of readiness to operate, to be in state of readiness, to be in state of serviceability
priprávljenost
en preparedness, readiness; state of preparation; alert; willingness, obligingness
stanje pripravljenosti 1 - varno
Stanje cilja rušenja, kjer je eksploziv (polnilo) že nameščen. Krogotok za proženje je prav tako lahko že pripravljen, vendar detonatorji še niso nameščeni in sredstva za proženje niso povezana.
en state of readiness 1-safe
Dostopnost