Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
statement or record
EUROPEAN UNION
da
erklæring eller rapport
de
Erklärung oder Niederschrift
el
δήλωση ή πρακτικό
es
declaración o acta
fr
déclaration ou procès-verbal
it
dichiarazione o processo verbale
nl
verklaring of proces-verbaal
pt
declaração ou relatório
sv
redogörelse eller rapport
statement out of order
fr
intervention déplacée
,
intervention hors de propos
,
intervention incorrecte
statement period
FINANCE
da
opgørelsesperiode
,
udtogsperiode
de
Kontoauszug über einen Abrechnungszeitraum
el
περίοδος αναφοράς του αντιγράφου κίνησης
es
período del apunte
fr
période couverte par le relevé
nl
periode van de staat
statement probability
Technology and technical regulations
de
Aussagenwahrscheinlichkeit
fr
probabilité de rapport
statement reduced to writing
LAW
fr
déclaration consignée
,
déclaration consignée par écrit
statement register
Information technology and data processing
da
ordreregister
de
Befehlsfolgeregister
,
Befehlsregister
,
Instruktionsregister
el
καταχωρητής εντολών
en
control register
,
instruction register
,
instructions register
,
program address counter
,
program register
,
es
registro de instrucciones
fi
käskyrekisteri
fr
registre d'enchaînement d'instructions
,
registre d'instruction
,
registre de commande
it
registro dell'istruzione
nl
instructieregister
,
opdrachtregister
pt
registo de instrução
sv
instruktionsregister
statement setting out the public interest concerned
LAW
da
begrundelse for almenhedens interesse
de
Begründung des öffentlichen Interesses
el
δήλωση που να διευκρινίζει τους λόγους δημοσίου συμφέροντος
es
declaración en la que se expone el interés público de que se trata
fr
déclaration précisant l'intérêt public en jeu
it
dichiarazione relativa ai motivi di interesse pubblico
nl
uiteenzetting van het openbaar belang waarop het verzoek berust
pt
declaração indicando o interesse público envolvido
statement showing the movements and balances of the accounts
FINANCE
Budget
da
opgørelse over kassebevægelser og saldi under de forskellige konti
de
Kontenabschluss, welcher den Kontenstand in Soll und Haben sowie die Salden wiedergibt
el
ισοζύγιο των κινήσεων των λογαριασμών και των υπολοίπων
es
balance de cuentas, movimientos y saldos
fi
selvitys tileistä, josta käy ilmi tilitapahtumat ja saldot
fr
balance des comptes en mouvements et en soldes
it
situazione contabile in movimenti e saldi
sv
redogörelse över kontonas förändringar och saldon
Dostopnost