Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reconciliation statement
deRichtigbefundanzeige
frétat d'ajustement/ accusé de bien trouvé
itrendiconto di concordanza/avviso di benestare
ruподтверждение правильности
slpotrdilo o poravnanju računa
hrizvod o izmirenju računa
srизвод о измирењу рачуна
recorded statement/statement upon record
deprotokollierte Erklärung
frdéclaration enregistrée
itdichiarazione registrata
ruзапротоколированное заявление
slregistrirana izjava
hrregistrirana izjava
srрегистрована изјава
rectifying statement
deberichtigende Erklärung
frdéclaration rectificative
itdichiarazione rettificativa
ruисправляющее заявление
slpopravljalna izjava
hrpopravna izjava
srпоправна изјава
registration statement
deAuszug aus dem Anmelderegister
frrelevé du registre d'inscription
itdichiarazione per la registrazione
ruрегистрационный документ
slregistracijska prijava
hrprijava za registraciju
srпријава за регистрацију
riotous statement
deaufrührerische Erklärung
frdéclaration tumultueuse
itdichiarazione tumultuante
ruпризыв к массовым беспорядкам
sluporniška izjava
hrbuntovnička izjava
srметежна изјава
royalty statement
deLizenzabrechnung
frcompte de redevances
itconto di canoni di licenza
ruлицензионный расчёт
slobračun licenčnine
hrobračun licencijske naknada
srобрачун лиценцне накнаде
securities trading statement
deEffekten-/ Börsenabrechnung
frdécompte de bourse
itrendiconto/conteggio di borsa
ruбиржевый подсчёт
slborzni obračun
hrburzanski obračun
srберзански обрачун
self-contradicting/ self-contradictory statement
desich selbst widersprechende Erklärung
frdéclaration contradictoire avec soi-même
itdichiarazione contradditoria con sé stessa
ruпротиворечивое заявление
slizjava, ki je v nasprotju s samo seboj
hrizjava koja proturječi sebi samoj
srизјава која противречи себи самој