Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
police statement
dedurch die Polizei verfasste Erklärung
frdéclaration formulée par la police
itdichiarazione formulata dalla polizia
ruзаявление, сделанное в полиции
slizjava, ki jo sestavi policija
hrizjava koju sastavi policija
srизјава коју састави полиција
privacy statement
degeheime Erklärung
frdéclaration de confidentialité
itdichiarazione di segretezza
ruсекретное заявление
sltajna izjava
hrtajna izjava
srтајна изјава
profit and loss account/ income statement (P&L a/c)
deGewinn- und Verlustrechnung (GuV)/Ertragsrechnung
frcompte de profits et pertes/compte des résultats
itconto profittoi e perdite/ conto economico
ruсчёт прибылей и убытков
slbilanca/izkaz uspeha/zaključni račun
hrbilanca poslovanja/ uspjeha/račun dobitka i gubitka
srбиланс пословања /успеха/рачун добитка и губитка
prompting statement
deVeranslassungserklärung
frdéclaration d'incitation
itdichiarazione d'incitazione
ruподсказывающее заявление
slspodbujajoča izjava
hrpoticajna izjava
srпотицајна изјава
proving statement
deErklärung mit Beweiskraft
frdéclaration en qualité de preuve
itdichiarazione con forza probatoria
ruзаявление, имеющее доказательственное значение
slizjava z dokazno močjo
hrizjava sa dokaznom snagom
srизјава са доказном снагом
provocating/provocative statement
deherausfordernde Erklärung
frdéclaration provocante
itdichiarazione provocante
ruпровоцирующее заявление
slprovokativna izjava
hrprovokativna izjava
srпровокативна изјава
public statement
deöffentliche Erklärung
frdéclaration publique
itdichiarazione pubblica
ruпубличное заявление
sljavna izjava
hrjavna izjava
srјавна изјава
qualifying statement
deBerichtigung
frdéclaration corrective
itrettifica/correzione
ruисправление/поправка
slpopravek/poprava
hrispravak/popravak
srисправка/поправка