Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
supplementary statement of written observations
da
yderligere skriftlige indlæg
de
zusätzlicher Schriftsatz
el
συμπληρωματικό υπόμνημα γραπτών παρατηρήσεων
es
escrito complementario de observaciones
fr
mémoire complémentaire d'observations écrites
ga
ráiteas forlíontach barúlacha i scríbhinn
it
memoria integrativa contenente osservazioni scritte
nl
aanvullende memorie van opmerkingen
pt
memorando suplementar
sustainability statement
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
de
Erklärung zur Durchhaltefähigkeit
en
SUSTAT
,
es
directiva logística de sostenibilidad
fr
déclaration de soutenabilité
it
direttiva logistica per la pianificazione
swear to the truth of a statement
sl s prisego potrditi resničnost (podane) izjave
sworn declaration/ statement
deeidliche/beschworene Erklärung
fraffirmation/déclaration sous serment
itaffermazione/dichiarazione sotto giuramento
ruзаявление под присягой
slpod prisego dana izjava
hrizjava dana pod prisegom
srизјава дана под заклетвом
sworn statement
LAW
da
erklæring under edsaflæggelse
de
eidliche Erklaerung
el
ένορκη κατάθεση
fr
déclaration sous serment
nl
beëdigde verklaring
sworn statement
da
vidneerklæring
de
eidesstattliche Erklärung
fr
document indiquant que rien ne s'oppose à la participation du candidat
it
atto sostitutivo di notorietà
lt
priesaikos deklaracija
nl
subsidiaire akte van notoriteit
sworn statement of cohabitation
da
erklæring på tro og love om samlivet
de
ehrenwörtliche Erklärung über das Bestehen der nichtehelichen Lebensgemeinschaft
el
υπεύθυνη δήλωση περί κοινότητας βίου
es
declaración jurada que certifique la convivencia
fr
déclaration sur l'honneur attestant la communauté de vie
it
dichiarazione sull'onore che attesti la comunità di vita
nl
verklaring op erewoord dat hij(of zij)met een partner samenwoont
pt
declaração por sua honra, atestando a comunhão de vida