Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
statement of assurance
Accounting
da
revisionserklæring
,
revisionspåtegning
de
DAS
,
Zuverlässigkeitserklärung
el
DAS
,
δήλωση αξιοπιστίας
en
DAS
,
es
declaración de fiabilidad
,
declaración sobre la fiabilidad de las cuentas comunitarias y la regularidad y legalidad de las operaciones subyacentes
fi
tarkastuslausuma
fr
DAS
,
déclaration d'assurance
,
déclaration d'assurance et les informations à l'appui
it
DAS
,
dichiarazione di affidabilità
mt
DAS
,
dikjarazzjoni ta' aċċertament
nl
DAS
,
betrouwbaarheidsverklaring
pt
declaração de fiabilidade
sv
revisionsförklaring
statement of boarding
LAW
Fisheries
da
opbringningsrapport
de
Aufbringungsprotokoll
el
πρακτικά ελέγχου
,
πρακτικά της κράτησης
es
acta de apresamiento
fi
aluksen pysäyttämistä koskeva selvitys
fr
procès-verbal d'arraisonnement
it
verbale di fermo
nl
proces-verbaal van de aanhouding
pt
auto de apresamento
sv
bordningsprotokoll
statement of case
LAW
de
Schriftsätze
el
υπόμνημα
fi
kirjelmä
fr
mémoire
ga
ráiteas cáis
,
sonrú cáis
hu
beadvány
it
memoria
nl
memorie
pl
pismo procesowe
pt
alegação
sv
inlaga
statement of changes in retained earnings
FINANCE
Accounting
da
bevægelser i egenkapital
,
bevægelser på kapitalkonto
de
Stand der Bewegungen des Eigenkapitals
el
λογιστική κατάσταση μεταβολής ιδίων κεφαλαίων
es
estado de movimientos de recursos propios
fi
voittovarat
fr
état des mouvements des capitaux propres
it
prospetto degli utili non distribuiti
mt
rapport tal-bidliet fil-qligħ imfaddal
nl
overzicht van veranderingen in ingehouden winst
pt
mapa explicativo das alterações na situação líquida
sv
förändringar i eget kapital
statement of claim
LAW
de
privatrechtlicher Anspruch des Geschädigten
fi
asianomistajan yksityisoikeudelliset vaatimukset
fr
conclusions civiles
it
conclusioni civili
nl
conclusie van de beledigde partij
,
conclusie vd burgerlijke partij
pt
pedido de indemnização civil deduzido em processo penal
sv
talan om enskilt anspråk i samband med åtal för brott
statement of claim
LAW
de
Schadenersatzanspruch
fi
vahingonkorvausvaatimus
fr
conclusions en matière de dommages-intérêts
it
conclusioni in materia di indennizzo
,
conclusioni in materia di risarcimento del danno
nl
conclusie tot schadevergoeding
pt
pedido de indemnização
sv
skadeståndsanspråk
statement of claim
LAW
da
stævning
de
Klageschrift
el
αγωγή
,
δικόγραφο αγωγής
es
escrito de demanda
fi
valituskirjelmä
fr
demande
sv
stämningsinlaga
statement of conformity
bg
декларация за съответствие
cs
prohlášení o shodě
da
overensstemmelseserklæring
de
Konformitätserklärung
,
Übereinstimmungsbescheinigung
,
Übereinstimmungserklärung
el
δήλωση συμβατότητας
es
declaración de conformidad
et
nõuetele vastavuse deklaratsioon
fi
vaatimustenmukaisuusilmoitus
fr
attestation de conformité
ga
ráiteas comhréireachta
hu
megfelelőségi nyilatkozat
it
dichiarazione di conformità
lt
atitikties pareiškimas
lv
atbilstības apliecinājums
mt
dikjarazzjoni tal-konformità
nl
conformiteitsverklaring
pl
oświadczenie o zgodności
pt
Declaração de Conformidade
ro
declarație de conformitate
sk
vyhlásenie zhody
sl
izjava o skladnosti
sv
försäkran om överensstämmelse
statement of contents
Documentation
Humanities
da
indholdsangivelse
de
Inhaltsangabe
el
πίνακας περιεχομένων
es
sumario
,
índice de materias
fi
selostus
fr
sommaire
,
table de matières
it
sommario
nl
inhoudsopgave
pt
sumário
sv
innehållsuppgift
statement of defence
LAW
da
svarskrift
de
Klagebeantwortung
,
Klageerwiderung
el
υπόμνημα αντίκρουσης
,
υπόμνημα αντικρούσεως
en
defence
,
es
escrito de contestación
fi
vastine
fr
mémoire en défense
ga
ráiteas cosanta
it
controricorso
lt
atsiliepimas į ieškinį
mt
risposta
,
risposta tal-intimat
nl
verweerschrift
pl
odpowiedź na skargę
pt
contestação
sv
svaromål
Dostopnost