Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operating statement
TRANSPORT
da
togliste
de
Fahrtbericht
,
Zugfahrtbericht
el
βιβλίο κυκλοφορίας
,
μητρώο κυκλοφορίας
es
libro registro de circulación
fr
registre de circulation
it
registro di circolazione
nl
treinregister
operational statement
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
operationssætning
el
λειτουργική εντολή
fr
instruction opérationnelle
it
frase operativa
,
istruzione operativa
nl
operationele statement
pt
instrução operacional
order without statement of reasons
LAW
da
kendelse,som ikke begrundes
de
nicht begründeter Beschluß
el
Διάταξη που δεν χρειάζεται να αιτιολογηθεί
en
order for which no reasons are given
,
es
resolución no motivada
fr
ordonnance non motivée
it
ordinanza non motivata
nl
niet met redenen omklede beschikking
pt
despacho não fundamentado
parallel statement of edition
da
parallel-udgavebetegnelse
de
parallele Ausgabebezeichnung
el
παράλληλη αναφορά έκδοσης
es
mención de edición paralela
fr
mention parallèle d'édition
it
indicazione parallela di edizione
nl
parallele editievermelding
pt
menção paralela de edição
sv
uppgift om parallellupplaga
parcel post statement
Communications
TRANSPORT
da
fortegnelse over postgods
,
karte
de
Postfrachtstückverzeichnis
el
δελτίο ταχυδρομικών δεμάτων
,
κατάσταση ταχυδρομικών δεμάτων
es
estado de paquetes postales
fr
bordereau de messagerie postale
it
elenco dei colli postali
nl
postpakketborderel
Pension Benefit Statement
ECONOMICS
Insurance
bg
извлечение от индивидуална пенсионна партида
cs
přehled důchodových dávek
da
pensionsoversigt
de
Rentenanwartschaftsbescheid
el
δήλωση συνταξιοδοτικών παροχών
en
PBS
,
es
declaración de las prestaciones de pensión
et
pensionihüvitise teatis
fi
eläke-etuusote
fr
relevé des droits à retraite
ga
ráiteas sochar pinsin
hu
számlaértesítő és intézményi tájékoztató
it
prospetto delle prestazioni pensionistiche
lt
pensijų išmokų ataskaita
lv
pensijas kapitāla pārskats
mt
PBS
,
rapport tal-benefiċċju tal-pensjoni
nl
pensioenuitkeringsoverzicht
pl
zestawienie świadczeń emerytalnych
pt
DPR
,
declaração das prestações de reforma
ro
declarație nominală de asigurare
sk
výkaz dôchodkových dávok
sl
izjava o pokojninskih pravicah
,
izkaz pokojninskih prejemkov
sv
pensionsbesked
pension statement
Insurance
Social affairs
Employment
el
φύλλο συνταξιοδότησης
en
statement of contributions
,
statement of pension rights
it
Eco
,
Estratto contributivo
sv
pensionsbesked
personal statement
Parliamentary proceedings
bg
лично изявление
cs
osobní prohlášení
da
personlig bemærkning
de
persönliche Bemerkung
el
παρέμβαση επί προσωπικού ζητήματος
es
intervención por alusiones personales
et
isiklik avaldus
fi
henkilökohtainen lausuma
fr
intervention pour un fait personnel
ga
ráiteas pearsanta
hr
osobna izjava
hu
személyes nyilatkozat
it
fatto personale
lt
pareiškimas asmeniniu klausimu
lv
personisks paziņojums
mt
stqarrija personali
nl
persoonlijk feit
pl
oświadczenie osobiste
pt
intervenção sobre assuntos de natureza pessoal
ro
chestiune de ordin personal
sk
osobné vyhlásenie
sl
osebna izjava
sv
personligt uttalande
policy statement
POLITICS
da
politisk erklæring
el
επίσημη έκθεση πολιτικής
es
declaración de política
fi
poliittinen julkilausuma
fr
déclaration de politique générale
it
dichiarazione politica
lv
paziņojums par politiku
,
politikas paziņojums
mt
dikjarazzjoni ta' Politika
nl
beleidsverklaring
,
beleidverklaring
,
policy statement
pl
deklaracja polityczna
pt
declaração de política
ro
declarație de politică
sv
policyförklaring