Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
statement of revenue
da
oversigt over indtægter
de
Einnahmenansätze
es
estado de ingresos
fi
tulotaulukko
fr
état des recettes
mt
dikjarazzjoni tad-dħul
pt
mapa de receitas
sv
inkomstberäkning
statement of revenue
FINANCE
da
oversigt over indtægter
el
κατάσταση εσόδων
et
tulude eelarvestus
fi
tulotaulukko
fr
état des recettes
it
stato delle entrate
nl
staat van ontvangsten
pl
rachunki dochodów
,
zestawienie dochodów
pt
mapa das receitas
ro
situație a veniturilor
sv
inkomstberäkning
statement of revenue and expenditure
da
oversigt over indtægter og udgifter
de
Einnahmen- und Ausgabenplan
el
κατάσταση εσόδων (και δαπανών)
es
estado de ingresos y gastos
fi
yhteenveto tuloista ja menoista
fr
état des recettes et des dépenses
it
stato delle entrate e delle spese
sv
inkomst- och utgiftsberäkning
statement of the assets and liabilities of the Community
FINANCE
Budget
de
Übersicht über das Vermögen und die Schulden der Gemeinschaft
fi
tase, johon on merkitty yhteisön varat ja vastuut
fr
bilan financier décrivant l'actif et le passif de la Communauté
ga
ráiteas airgeadais ar shócmhainní agus dliteanais
it
bilancio che espone l'attivo e il passivo della Comunità
nl
financiële balans van de activa en passiva van de Gemeenschap
sv
redovisning för gemenskapens tillgångar och skulder
statement of the offences
LAW
da
sagsfremstilling
de
Darstellung der Handlungen
,
Sachverhaltsdarstellung
fi
rikoksia koskeva selostus
fr
exposé des faits
it
espositiva in fatto
,
esposizione dei fatti
statement of the relevant law
LAW
fi
selvitys sovellettavasta laista
fr
indication de la loi applicable
ga
ráiteas faoin dlí iomchuí
statement of written observations
LAW
fi
kirjallisia huomautuksia sisältävä kirjelmä
fr
mémoire d'observations écrites
statement on origin
bg
изявление за произход
cs
deklarace o původu
da
udtalelse om oprindelse
de
Erklärung über den Ursprung der Waren
el
βεβαίωση καταγωγής
fi
alkuperävakuutus
fr
mention relative à l'origine des marchandises
hu
származásmegjelölő nyilatkozat
it
attestazione di origine
lt
pareiškimas apie prekių kilmę
lv
paziņojums par izcelsmi
nl
attest van oorsprong
,
oorsprongsverklaring
pl
oświadczenie o pochodzeniu
pt
certificado de origem
ro
atestat de origine
sv
ursprungsförsäkran
statement register
Information technology and data processing
da
ordreregister
de
Befehlsfolgeregister
,
Befehlsregister
,
Instruktionsregister
el
καταχωρητής εντολών
en
control register
,
instruction register
,
instructions register
,
program address counter
,
program register
,
es
registro de instrucciones
fi
käskyrekisteri
fr
registre d'enchaînement d'instructions
,
registre d'instruction
,
registre de commande
it
registro dell'istruzione
nl
instructieregister
,
opdrachtregister
pt
registo de instrução
sv
instruktionsregister
statement showing the movements and balances of the accounts
FINANCE
Budget
da
opgørelse over kassebevægelser og saldi under de forskellige konti
de
Kontenabschluss, welcher den Kontenstand in Soll und Haben sowie die Salden wiedergibt
el
ισοζύγιο των κινήσεων των λογαριασμών και των υπολοίπων
es
balance de cuentas, movimientos y saldos
fi
selvitys tileistä, josta käy ilmi tilitapahtumat ja saldot
fr
balance des comptes en mouvements et en soldes
it
situazione contabile in movimenti e saldi
sv
redogörelse över kontonas förändringar och saldon
Dostopnost