Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
statement showing the movements and balances of the accounts
FINANCE
da
opgørelse over kassebevægelser og saldi under de forskellige konti
el
ισοζύγιο των κινήσεων των λογαριασμών και των υπολοίπων
fi
selvitys tileistä, josta käy ilmi tilitapahtumat ja saldot
fr
balance des comptes en mouvements et en soldes
it
situazione contabile in movimenti e saldi
nl
balans van de rekeningen met mutaties en saldi
sv
redogörelse över kontonas förändringar och saldon
statement with debate
Parliament
da
redegørelse efterfulgt af forhandling
de
Erklärung mit anschließender Aussprache
el
δήλωση ακολουθούμενη από συζήτηση
es
declaración seguida de debate
fi
julkilausuma ja keskustelu
fr
déclaration suivie d'un débat
it
dichiarazione seguita da discussione
nl
verklaring gevolgd door een debat
pt
declaração seguida de debate
sv
uttalande följt av debatt
statutory financial statement
FINANCE
bg
задължителен финансов отчет
cs
povinná účetní závěrka
,
statutární účetní závěrka
da
lovpligtigt regnskab
de
Rechnungslegungsdaten
el
εποπτικός λογαριασμός
en
statutory account
,
et
kohustuslikud finantsaruanded
fi
lakisääteinen kirjanpito
,
lakisääteinen tilinpäätös
hr
zakonski financijski izvještaj
it
contabilità obbligatoria
mt
dikjarazzjoni finanzjarja statutorja
,
kont statutorju
pl
wymagane ustawowo sprawozdanie finansowe
pt
demonstração financeira obrigatória
ro
cont statutar
,
situație financiară statutară
sl
obvezni računovodski izkaz
sub-series statement
da
under-seriebetegnelse
de
Unterreihenangabe
el
αναφορά υποσειράς
es
mención de subserie
fi
alasarjamerkintö
fr
mention de sous-collection
it
indicazione di sottocollezione
nl
onderreeksvermelding
pt
menção de subcoleção
sv
uppgift om underserie
summary statement
LAW
da
kortfattet oversigt
es
estado de cuentas
fi
yhteenveto
fr
état récapitulatif
it
rendiconto riassuntivo
nl
beknopt overzicht
sv
kortfattad redogörelse
summary statement
Budget
Accounting
bg
обобщен разчет
da
rekapitulation
,
sammenfattende oversigt
,
summarisk redegørelse
de
zusammenfassende Übersicht
el
ανακεφαλαιωτική κατάσταση
,
κατάσταση ανακεφαλαίωσης
,
συνοπτική έκθεση
en
summary account
,
fi
yhteenvetokatsaus
fr
état récapitulatif
ga
ráiteas achomair
hu
összefoglaló kimutatás
it
situazione sintetica
nl
recapitulatie
,
verzamelstaat
pt
mapa recapitulativo
ro
situație rezumativă
sl
zbirno poročilo
sv
sammanfattande översikt
System-specific security requirement statement
da
opstilling af systemspecifikke sikkerhedskrav
de
Aufstellung der systemspezifischen Sicherheitsanforderungen
,
SSRS
el
SSRS
,
δήλωση απαιτήσεων ασφαλείας ανταποκρινόµενων στο ιδιαίτερο σύστηµα
en
SSRS
,
es
indicación de los requisitos específicos de seguridad del sistema
fi
järjestelmäkohtainen turvavaatimusilmoitus
fr
SSRS
,
énoncé des impératifs de sécurité propres à un système
it
SSRS
,
dichiarazione relativa ai requisiti di sicurezza specifici del sistema
nl
SSRS
,
Systeemgebonden Specificatie van Beveiligingseisen
pt
SSRS
,
lista dos requisitos de segurança específicos do sistema
sv
redovisning av systemspecifika säkerhetskrav
SYSTEM-Specific Security Requirement Statement
Information technology and data processing
da
systemspecifikt sikkerhedskrav
el
SSRS
,
Δήλωση για τις ειδικές για το κάθε σύστημα απαιτήσεις
en
SSRS
,
fi
SSRS
,
järjestelmäkohtainen turvavaatimusilmoitus
fr
SSRS
,
énoncé des impératifs de sécurité propres à un système
it
SSRS
,
dichiarazione relativa ai requisiti di sicurezza specifici del sistema
mt
SSRS
,
dikjarazzjoni dwar il-ħtiġiet ta' sigurtà speċifiċi għal sistema
pl
szczególne wymagania bezpieczeństwa systemu
sv
redovisning av systemspecifika säkerhetskrav
third party statement
Accounting
da
erklæring fra tredjepart
en
TPS
,
es
DT
,
declaración de terceros
fi
kolmannen osapuolen lausunto
fr
déclaration de tiers
it
DT
,
dichiarazione di terzi
nl
verklaring van derden
pt
declaração de terceiros
This statement for the minutes is not confidential and may therefore be released to the public
da
Denne erklæring til protokollen er ikke omfattet af tavshedspligt og vil derfor blive gjort offentligt tilgængelig
de
Diese Protokollerklärung unterliegt nicht der Geheimhaltung und wird daher der Öffentlichkeit zugänglich gemacht
es
Esta declaración en el acta no está amparada por el secreto profesional y, por lo tanto, será accesible al público
fi
Tämä neuvoston pöytäkirjaan merkittävä lausuma ei kuulu salassapitovelvollisuuden piiriin, joten se on yleisön saatavissa.
fr
Cette déclaration au procès-verbal ne relève pas du secret professionnel et sera donc rendue accessible au public
it
Questa dichiarazione a verbale non è coperta da segreto ed è pertanto resa accessibile al pubblico
mt
Din id-dikjarazzjoni għall-minuti mhijiex kunfidenzjali u għalhekk tista' tinħareġ għall-pubbliku
nl
Deze verklaring voor de notulen valt niet onder de geheimhoudingsplicht en wordt voor het publiek beschikbaar gesteld
sk
Toto vyhlásenie do zápisnice nie je dôverné, a preto sa môže sprístupniť verejnosti.
sv
Detta utt...
Dostopnost