Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
statement of revenue
FINANCE
da
oversigt over indtægter
de
Einnahmen
,
Einnahmenansatz
el
κατάσταση εσόδων
es
estado de ingresos
fi
tulojen yhteenveto
,
tulotaulukko
fr
état des recettes
it
stato delle entrate
nl
staat van ontvangsten
pt
mapa das receitas
,
mapa de receitas
statement of revenue
FINANCE
da
oversigt over indtægter
el
κατάσταση εσόδων
et
tulude eelarvestus
fi
tulotaulukko
fr
état des recettes
it
stato delle entrate
nl
staat van ontvangsten
pl
rachunki dochodów
,
zestawienie dochodów
pt
mapa das receitas
ro
situație a veniturilor
sv
inkomstberäkning
statement of revenue and expenditure
da
oversigt over indtægter og udgifter
de
Einnahmen- und Ausgabenplan
el
κατάσταση εσόδων (και δαπανών)
es
estado de ingresos y gastos
fi
yhteenveto tuloista ja menoista
fr
état des recettes et des dépenses
it
stato delle entrate e delle spese
sv
inkomst- och utgiftsberäkning
statement of revenue in the budget
FINANCE
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
indtægtssituationen på budgettet
de
Stand der Einnahmen des Haushaltsplan
el
κατάσταση των εσόδων του προϋπολογισμού
es
estado de ingresos del presupuesto
fr
état des recettes du budget
it
stato delle entrate del bilancio
nl
staat van ontvangsten op de begroting
pt
mapa das receitas do orçamento
sl
izkaz prihodkov v proračunu
statement of statistical requirements
da
opgørelse af statistikkravene
de
Katalog der statistischen Anforderungen
el
καταγραφή των στατιστικών αναγκών
es
católogo de requerimientos estadísticos
fr
récapitulatif des obligations statistiques
it
elenco dei requisiti statistici
,
elenco delle esigenze statistiche
nl
opgave van statistische vereisten
pt
enunciação dos requisitos estatísticos
statement of the form or order sought by the intervener in support of or opposing, in whole or in part, the form of order sought by one of the parties
da
intervenientes påstande,hvorved denne helt eller delvis støtter en af parternes påstande eller helt eller delvis påstår disse forkastet
de
Anträge des Streithelfers,die der vollständigen oder teilweisen Unterstützung oder Bekämpfung der Anträge einer Partei zu dienen bestimmt sind
el
ισχυρισμοί του παρεμβαίνοντος προς υποστήριξη ή προς μερική ή ολική απόρριψη των αιτημάτων ενός των διαδίκων
es
pretensiones del coadyuvante que apoyen o se opongan, total o parcialmente, a las pretensiones de una de las partes
fr
conclusions de l'intervenant tendant au soutien ou au rejet, total ou partiel, des conclusions d'une des parties
ga
ráiteas faoin saghas ordaithe atá á lorg ag an idiragraí, a dhéanann tacú leis an saghas ordaithe atá á lorg ag duine de na páirtithe, nó cur ina choinne go hiomlán nó go páirteach
it
conclusioni dell'interveniente dirette al sostegno o al rigetto,totale o parziale,delle conclusioni di una delle parti
nl
conclusies van de interveniënt,strekkende tot gehele of gedeeltelijke onde...
statement of the periods of residence
da
opgørelse af bopælsperioder
de
Aufstellung der Wohnzeiten
el
καταγραφή των περιόδων κατοικήσεως
,
καταγραφή των περιόδων κατοικίας
es
relación de los períodos de residencia
fr
relevé des périodes de résidence
it
rilevazione dei periodi di residenza
nl
opsomming van de tijdvakken van wonen
pt
relação dos períodos de residência
statement of transactions
FINANCE
da
transaktionsopgørelse
de
Kontoauszug
el
κατάσταση συναλλαγών
es
estado de las operaciones
fr
relevé des opérations
it
rendiconto delle operazioni
nl
staat van verrichtingen
statement of written observations
da
skriftligt indlæg
de
Schriftsatz
el
υπόμνημα γραπτών παρατηρήσεων
es
escrito de observaciones
fr
mémoire d'observations écrites
ga
ráiteas barúlacha i scríbhinn
it
memoria contenente osservazioni scritte
nl
memorie van opmerkingen
pt
alegações escritas
,
observações escritas
statement on origin
bg
изявление за произход
cs
deklarace o původu
da
udtalelse om oprindelse
de
Erklärung über den Ursprung der Waren
el
βεβαίωση καταγωγής
fi
alkuperävakuutus
fr
mention relative à l'origine des marchandises
hu
származásmegjelölő nyilatkozat
it
attestazione di origine
lt
pareiškimas apie prekių kilmę
lv
paziņojums par izcelsmi
nl
attest van oorsprong
,
oorsprongsverklaring
pl
oświadczenie o pochodzeniu
pt
certificado de origem
ro
atestat de origine
sv
ursprungsförsäkran
Dostopnost