Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
statement of objection setting out the grounds of objection and indicating the nature of any evidence offered
LAW
da
dokument, hvori grundene til indsigelsen og beviserne for dennes berettigelse anføres
de
Erklärung, die die Ablehnungsgründe und die Bezeichnung der Beweismittel enthält
es
escrito que contiene las causas de recusación y la proposición de prueba
fr
acte contenant les causes de récusation et les offres de preuve
it
atto indicante i motivi della ricusazione e le prove offerte
statement of open orders
FINANCE
da
opgørelse over limiterede købs-eller salgsordre
de
Mitteilung über offenstehende Aufträgen
el
κατάσταση ανοιχτών εντολών
es
estado de las órdenes en curso
fr
relevé des ordres en cours
it
rendiconto degli ordini in corso
nl
staat van lopende orders
statement of pending transactions
FINANCE
da
opgørelse over forestående transaktioner
de
Angabe über schwebende Transaktionen
el
κατάσταση εκκρεμών συναλλαγών
es
estado de las operaciones pendientes
fr
relevé des opérations en suspens
it
rendiconto delle operazioni in sospeso
nl
staat van uitstaande verrichtingen
statement of principles
da
principerklæring
de
Grundsatzerklärung
el
δήλωση αρχών
es
declaración de principios
fi
déclaration de principes
,
periaatelausuma
it
affermazione di principi generali
nl
algemene principeverklaring
pt
declaração de princípios
sv
principuttalande
statement of priorities
da
prioriteret felt
de
Schwerpunkt
es
eje prioritario
fr
axe prioritaire
it
linee prioritarie
mt
dikjarazzjoni tal-prijoritajiet
nl
prioritaire zwaartepunten
pt
eixo prioritário
statement of reasons
European Union law
da
begrundelse
,
forklarende memorandum
de
Begründung
,
Motivierung
el
αιτιολογική έκθεση
,
σκεπτικό
es
exposición de motivos
fi
perustelut
fr
exposé des motifs
hu
indokolás
it
motivazione
lv
pamatojums
mt
dikjarazzjoni tar-raġunijiet
nl
motivering
,
toelichting
pt
exposição de motivos
,
nota justificativa
sk
odôvodnenie
,
odôvodnené stanovisko
sv
motivering
,
redogörelse för skälen
statement of refusal
FINANCE
da
afvisning
de
Ausdruck der Verweigerung
el
δήλωση αρνήσεως
es
expresión de rechazo
fr
expression du refus
it
espressione di rifiuto
nl
uitdrukkelijke weigering
pt
manifestação de recusa
statement of responsibility
da
ansvarsudtalelse
,
forfatteransvar
de
Verfasserangabe
el
αναφορά ευθύνης
,
μνεία ευθύνης
es
mención de responsabilidad
fi
tekijämerkintö
fr
mention de responsabilité
it
indicazione de responsibilitá
nl
auteurvermelding
pt
menção de responsabilidade
sv
upphovsuppgift
Dostopnost