Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
statement showing the movements and balances of the accounts
FINANCE
Budget
da
opgørelse over kassebevægelser og saldi under de forskellige konti
de
Kontenabschluss, welcher den Kontenstand in Soll und Haben sowie die Salden wiedergibt
el
ισοζύγιο των κινήσεων των λογαριασμών και των υπολοίπων
es
balance de cuentas, movimientos y saldos
fi
selvitys tileistä, josta käy ilmi tilitapahtumat ja saldot
fr
balance des comptes en mouvements et en soldes
it
situazione contabile in movimenti e saldi
sv
redogörelse över kontonas förändringar och saldon
statement showing the movements and balances of the accounts
FINANCE
da
oversigt over kassebevægelser og kontienes saldi
de
Kontenabschluss, der die Bewegungen und Salden wiedergibt
el
ισοζύγιο κινήσεως και υπολοίπων λογαριασμών
es
balance de las cuentas en movimientos y saldos
fr
balance des comptes en mouvements et en soldes
it
situazione contabile in movimenti e saldi
nl
balans van de rekeningen met mutaties en saldi
pt
balanço das contas que mostre os movimentos e os saldos
statement showing the movements and balances of the accounts
FINANCE
da
opgørelse over kassebevægelser og saldi under de forskellige konti
el
ισοζύγιο των κινήσεων των λογαριασμών και των υπολοίπων
fi
selvitys tileistä, josta käy ilmi tilitapahtumat ja saldot
fr
balance des comptes en mouvements et en soldes
it
situazione contabile in movimenti e saldi
nl
balans van de rekeningen met mutaties en saldi
sv
redogörelse över kontonas förändringar och saldon
statement that a ... type bearing an EEC mark does not conform to ...
da
oplysningsskema vedrørende konstatering af, en ... type, selv om den bærer EØF-mærke, ikke svarer til ...
de
Mitteilung über die Feststellung, dass ein ... typ trotz Kennzeichnung mit dem EWG-Prüfzeichen den ... nicht entspricht
el
γνωστοποίηση σχετικά με τη διαπίστωση ότι ο τύπος ... παρόλο που φέρει το σήμα ΕΟΚ, δεν ανταποκρίνεται σε ...
fr
Communication concernant la constatation qu'un type de.. bien que portant la marque CEE, ne correspond pas aux ...
it
comunicazione riguardante la constatazione che un tipo di ..., benché munito del marchio CEE, non corrisponde alle ...
nl
medeling betreffende de constatering dat een type ... hoewel het van het EEG-goedkeuringsmerk is voorzien, niet ... voldoet
statement under caution
LAW
Criminal law
da
forklaring afgivet med en sigtets rettigheder
it
dichiarazione resa previo ammonimento di rito
pt
declaração sob advertência
,
depoimento sob advertência
statement with debate
Parliament
da
redegørelse efterfulgt af forhandling
de
Erklärung mit anschließender Aussprache
el
δήλωση ακολουθούμενη από συζήτηση
es
declaración seguida de debate
fi
julkilausuma ja keskustelu
fr
déclaration suivie d'un débat
it
dichiarazione seguita da discussione
nl
verklaring gevolgd door een debat
pt
declaração seguida de debate
sv
uttalande följt av debatt
statistical statement
Insurance
da
statistisk erklæring
de
statistische Angabe
el
έγγραφο με στατιστικά
fr
statistique
it
statistica
nl
statistisch overzicht
,
statistisch verslag
pt
mapa estatístico
sv
statistical statement
statutory financial statement
FINANCE
bg
задължителен финансов отчет
cs
povinná účetní závěrka
,
statutární účetní závěrka
da
lovpligtigt regnskab
de
Rechnungslegungsdaten
el
εποπτικός λογαριασμός
en
statutory account
,
et
kohustuslikud finantsaruanded
fi
lakisääteinen kirjanpito
,
lakisääteinen tilinpäätös
hr
zakonski financijski izvještaj
it
contabilità obbligatoria
mt
dikjarazzjoni finanzjarja statutorja
,
kont statutorju
pl
wymagane ustawowo sprawozdanie finansowe
pt
demonstração financeira obrigatória
ro
cont statutar
,
situație financiară statutară
sl
obvezni računovodski izkaz
Dostopnost