Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
explanatory statement
bg
изложение на мотивите
cs
vysvětlující prohlášení
da
begrundelse
de
Begründung
el
αιτιολογική έκθεση
es
exposición de motivos
et
seletuskiri
fi
perustelut
fr
exposé des motifs
ga
ráiteas míniúcháin
hr
obrazloženje
hu
indokolás
it
motivazione
lt
aiškinamoji dalis
lv
paskaidrojums
mt
nota spjegattiva
nl
toelichting
pl
uzasadnienie
pt
exposição de motivos
ro
expunere de motive
sk
dôvodová správa
sl
obrazložitev
sv
motivering
Explanatory Statement
da
begrundelse
de
Begruendung zum Gesetzentwurf
el
αιτιολόγηση
en
Explanatory Memorandum
,
es
exposición de motivos
fr
Exposé des motifs
it
motivazioni
nl
memorie van toelichting
pt
exposição de motivos
explanatory statement regarding its abstention
fr
déclaration motivant son abstention
explicit and unreserved statement of compliance
Accounting
ga
ráiteas comhlíontachta atá sainráite agus gan chuntar
hu
kifejezett és korlátozás nélküli kijelentés a megfelelésről
mt
dikjarazzjoni ta' konformità espliċita u bla riservi
pl
wyraźne i bezwarunkowe stwierdzenie o zgodności
ro
declarație de conformitate explicită și fără rezerve
Dostopnost