Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
title and statement of responsibility area
Documentation
da
titel-og ansvarsfelt
,
titel-og forfatteransvarsfelt
de
Zone für den Sachtitel und die Urheberangabe
el
ζώνη τίτλου και ένδειξης ευθύνης
es
área de título y de mención de responsabilidad
fi
nimeke-ja vastuullisuusalue
fr
zone du titre et de la mention de responsabilité
it
area del titolo e dell'indicazione di responsabilità
nl
titel-en auteursveld
pt
zona do título e de menção de responsabilidade
sv
avsnitt för titel och upphov
to deposit a statement
Business organisation
fr
déposer un relevé
nl
een overzicht nederleggen
to file a statement setting out the grounds of appeal
da
indgive en begrundelse for klagen
de
die Beschwerde begründen
el
καταθέτω υπόμνημα που εκθέτει τους λόγους της προσφυγής
es
presentar un escrito en el que se expongan los motivos del recurso
fi
jättää valituksen perusteet sisältävä kirjelmä
fr
déposer un mémoire exposant les motifs du recours
nl
een schriftelijke uiteenzetting van de gronden van het beroep indienen
translator statement
Information technology and data processing
da
oversætterordre
,
pseudoinstruktion
de
Übersetzungsanweisung
el
δήλωση μετάφρασης
,
ψευδοεντολή
en
pseudo-instruction
,
es
orden de traductor
fr
directive
,
pseudo-instruction
it
frase diretta al compilatore
nl
vertaalaanwijzing
pt
diretiva
,
pseudoinstrução
sv
pseudoinstruktion
unilateral statement
POLITICS
da
ensidig erklæring
de
einseitige Erklärung
el
μονομερής δήλωση
fi
yksipuolinen selitys
fr
déclaration unilatérale
it
dichiarazione unilaterale
nl
eenzijdige verklaring
,
unilaterale verklaring
sv
ensidig förklaring
,
ensidigt uttalande
unilateral statement
Civil law
bg
едностранно изявление
de
einseitige Erklärung
et
ühepoolne avaldus
,
ühepoolne tahteavaldus
fi
yksipuolinen lausuma
ga
ráiteas aontaobhach
hu
egyoldalú jognyilatkozat
lv
vienpusējs gribas izteikums
,
vienpusējs izteikums
mt
dikjarazzjoni unilaterali
nl
eenzijdige verklaring
pl
jednostronne oświadczenie
pt
declaração unilateral
ro
declarație unilaterală
sk
jednostranné vyhlásenie
sl
enostranska izjava
sv
ensidigt uttalande
user responsibility statement
bg
декларация за отговорностите на потребителя
cs
výklad odpovědnosti uživatele
da
brugeransvarserklæring
de
Erklärung bezüglich der Pflichten des Verwenders
el
δήλωση ανάληψης ευθύνης
es
declaración de responsabilidad del usuario
et
tõendi täitja kohustused
fi
käyttäjän vastuuta koskeva selvitys
fr
déclaration de responsabilité de l'utilisateur
ga
ráiteas freagracht úsáideora
hu
felhasználó felelősségére vonatkozó nyilatkozat
it
dichiarazione di responsabilità dell'utente
lt
naudotojo pareiškimas apie atsakomybę
lv
paziņojums par lietotāja atbildību
mt
dikjarazzjoni ta’ responsabbilità ta’ l-utent
nl
verklaring met de verantwoordelijkheid van de gebruiker
pl
oświadczenie dotyczące odpowiedzialności użytkownika
pt
Declarações de Responsabilidade do Uilizador
ro
declarații de responsabilitate ale utilizatorului
sk
vyhlásenie o povinnostiach užívateľa
sl
izjava o odgovornosti uporabnika
sv
ansvarsdeklaration för användare
value type statement
Information technology and data processing
da
typeangivelse
de
Typanweisung
el
πρόταση ένδειξης του τύπου της τιμής
,
πρόταση επιλογής του τύπου της τιμής
es
sentencia de tipo de valor
fi
arvon tyypin ilmaiseva lause
fr
déclaration de type
it
dichiarazione di tipo
nl
waardesoortstatement
pt
declaração do tipo de valor
sv
typangivelse
vision statement
Employment
da
visionspapir
el
δήλωση οράματος
fi
Visio
,
vision asettaminen
it
visione programmatica
mt
stqarrija tal-viżjoni
nl
"vision statement"
pt
visão corporativa
sv
visionsförklaring
weekly consolidated financial statement
Accounting
da
ugentlig konsolideret oversigt over ESCB's finansielle stilling
de
konsolidierter Wochenausweis
el
εβδομαδιαία ενοποιημένη οικονομική κατάσταση
es
estado financiero semanal consolidado
fr
situation financière hebdomadaire consolidée
it
rendiconto finanziario consolidato settimanale
nl
wekelijks geconsolideerd financieel overzicht
Dostopnost