Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
station inspection
TRANSPORT
da
stationstilsyn
de
Bahnhofsprüfung
,
Kontrolle der Stationen
el
επιθεώρηση των σταθμών
es
inspección de las estaciones
fr
inspection des gares
it
verifica delle stazioni
nl
stationsinspectie
pt
inspeção das estações
,
inspeção das gares
station inspector
TRANSPORT
da
fungerende
de
Aufsichtsbeamter
,
Fahrdienstleiter
,
Zugabfertigungsbeamter
el
προϊστάμενος κινήσεως
,
προϊστάμενος της υπηρεσίας για την ασφάλεια κυκλοφορίας των αμαξοστοιχιών
en
movements inspector
,
es
agente de circulación
,
jefe de seguridad
fr
agent-circulation
,
chef de sécurité
,
préposé à la circulation des trains
it
dirigente di movimento
nl
treindienstleider
station inspector
TRANSPORT
da
perronmester
de
Aufsichtsbeamter
el
σταθμάρχης
,
υπεύθυνος αποβάθρας
es
inspector de estación
,
jefe de andén
fr
chef de quai
it
dirigente esterno
nl
perronopzichter
station intermédiaire fonctionnant sans personnel
Electronics and electrical engineering
da
ubemandet mellemstation
de
Zwischenstation ohne Personalbesetzung
el
ανεπάνδρωτος ενδιάμεσος σταθμός
en
unstaffed intermediate station
es
estación intermedia no atendida
fi
miehittämätön välitysasema
nl
onbemand tussenstation
pt
estação intermédia sem atendimento
sv
obemannad mellanstation
station intermédiaire télérégulée
fr
télécommande des stations intermédiaires
nl
afstandsgeregeld secundair station
station interrogation command
Communications
da
stationsforespørgselskommando
,
stationsforespørgselsordre
de
Stationsabfragebefehl
es
interrogación general de estación
fi
aseman yleiskysely
fr
commande d'interrogation de poste
it
messaggio di interrogazione di stazione
nl
stationsafvraagcommando
pt
comando de interrogação de posto
sv
stationsanrop
,
stationsfrågeanrop
station keeping
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
fastholdelse af position
,
positionering
de
Positionierung
el
τοποθέτηση
es
mantenimiento de la posición de trabajo
fi
paikoitus
fr
positionnement
it
mantenimento della posizione di lavoro
nl
positionering
pt
manutenção da posição operacional
sv
positionering
station keeping
TRANSPORT
da
fastholdelse af position
en
station-keeping
es
mantenimiento en posición
fr
maintien en position
,
maintien à poste
nl
positiehandhaving
pt
manutenção em posição
station-keeping accuracy
Communications
Information technology and data processing
en
station-keeping accuracy
es
precisión del mantenimiento en posición de la estación espacial
fi
vakavoidun paikan ylläpitotarkkuus
fr
précision du maintien en position
it
precisione del mantenimento della posizione spaziale
nl
nauwkeurigheid van de positiehandhaving
pt
precisão da manutenção em posição
sv
stationshållningsnoggrannhet
station-keeping envelope
TRANSPORT
da
manøvreområde under lufttankning
de
Manövrierbereich während des Luftbetankens
el
κώνος ασφάλειας ανεφοδιασμού σε πτήση
es
espacio de maniobra en reaprovisionamiento
fi
vapaa liikuntatila
fr
domaine de tenue de perche
it
inviluppo di mantenimento della stazione
nl
gebied van bewegingsvrijheid
pt
cone de segurança em reabastecimento
sv
manöverområde under lufttankning
Dostopnost