Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
station waiter
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
overtjener
de
Chef de rang
el
σερβιτόρος τμήματος
en
chef de rang
,
fr
chef de rang
it
cameriere capo
,
chef de rang
nl
chef de rang
,
rangoverste
pt
chefe de sala
station with contributory pumping
ENERGY
Building and public works
da
vandkraftværk med supplerende pumpekraft
de
Speicherkraftwerk mit Zubringerpumpen fuer die Zufluesse
el
αποθηκευτικός σταθμός με συνεισφέρουσα άντληση
es
central con estaciones de bombeo de aportaciones
fi
tulovirtauksen syöttöpumpulla varustettu vesivoimala
fr
centrale avec stations de pompage d'apports
it
centrale con stazioni di pompaggio di gronda
nl
centrale met toevoerpompstation
pt
central com bombagem de apoio
sv
vattenkraftverk med kompletterande pumpkraft
steam generating station
ENERGY
da
VKV
,
termisk kraftværk
,
varmekraftværk
de
Dampfkraftwerk
,
Wärmekraftwerk
,
thermisches Kraftwerk
el
θερμική εγκατάσταση παραγωγής ενέργειας
en
steam power-plant
,
thermal generating station
,
thermal power station
es
central termoeléctrica
,
central térmica
fi
lämpövoimalaitos
fr
centrale thermique
,
centrale thermoélectrique
,
centrale électrique thermique
,
usine thermique
it
centrale termica
,
centrale termica
,
centrale termoelettrica
,
impianto termoelettrico
nl
stoomcentrale
,
thermische centrale
pt
central termoelétrica
,
central térmica
sv
värmekraftstation
stirring station
Iron, steel and other metal industries
da
argonspuleanlæg
,
skespuleanlæg
,
spulestation
de
Ar-Spülanlage
,
Pfannenspülstation
,
Spülstand
,
Spülstation
el
εγκατάσταση ανάδευσης
,
σταθμός ανάδευσης
,
συγκρότημα καθαρισμού
es
instalacion de agitacion por soplado con argon
it
postazione di gorgogliamento con argon
nl
spoelstand
pt
estação de agitação por insuflação de árgon
stop at a signal placed at a distance from a station
TRANSPORT
da
stop på strækningen
,
stop udenfor en station
,
stop ved fremskudt signal
de
Halt am Gefahrenpunkt für welchen das Signal vorgezogen ist
el
στάση μπροστά σε σήμα που βρίσκεται σε απόσταση από το σταθμό
es
parada diferida
fr
arrêt différé
it
fermata a distanza
nl
verschoven stopping
stopping station
TRANSPORT
da
holdested
de
Haltebahnhof
el
σταθμός αμαξοστοιχίας
en
stop-off point
,
es
estación de parada
fr
gare d'arrêt
it
stazione di fermata
nl
stopstation
pt
estação de paragem
structures above station tracks
TRANSPORT
Building and public works
da
overdækning af stationssporene
de
Überbauung von Bahnhofsgleisanlagen
el
κάλυψη των γραμμών ενός σιδηροδρομικού σταθμού
,
στέγαση των γραμμών ενός σιδηροδρομικού σταθμού
es
cubrimiento de las vías de estación
fr
couverture des voies de gare
it
copertura dei binari di stazione
nl
stationsdek
submerged cooLingg station
Iron, steel and other metal industries
da
afkølingsanlæg for slabs
,
slabkølingsanlæg
de
Brammenkühlanlage
,
Brammenkühlautomat
,
Brammenkühlbecken
,
Kühlbecken
,
Tauchkühlanlage
el
δεξαμενή ψύξης ελασμάτων
,
σταθμός ψύξης ελασματοφύλλων με εμβύθιση
,
ψύκτης ελεσματοφύλλων με εμβάπτιση
en
immersion slab cooler
,
es
unidad de enfriamiento de planchones por inmersión
it
impianto di fraffreddamento per immersione
nl
plakkenkoeler
,
plakkenkoelinstallatie
pt
estação de arrefecimento de placas por imersão
subscriber's extension station
Communications
da
lokaltelefonapparat
de
Nebenstelle
el
δευτερεύουσα τηλεφωνική εγκατάσταση
,
δευτερεύουσα τηλεφωνική σύνδεση 2)εσωτερικό τηλέφωνο
en
extension
,
es
supletorio
fi
alaliittymä
fr
poste supplémentaire
,
poste téléphonique supplémentaire
it
apparecchio supplementare
nl
nevenaansluiting
,
neventoestel
pt
posto telefónico suplementar
sv
anknytning
subscriber's main station
Communications
da
telefonapparat
,
telefonhovedapparat
de
Hauptstelle
el
κύρια τηλεφωνική εγκατάσταση
,
κύρια τηλεφωνική σύνδεση
es
puesto principal
fi
pääliittymä
fr
poste principal
,
poste téléphonique principal
it
apparecchio principale
nl
hoofdaansluiting
,
hoofdtoestel
pt
posto subscritor principal
sv
huvudapparat