Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tidal power station
ENVIRONMENT
da
tidevandskraftværk
de
Gezeitenkraftwerk
el
παλιρροϊκός σταθμός (παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας)
es
centrales maremotrices
fi
vuorovesivoimalaitos
fr
centrale marémotrice
it
centrale mareomotrice
nl
getijcentrale
pt
centrais maremotrizes
,
central maremotriz
sv
tidvattenkraftverk
tidvis bemannad station
Electronics and electrical engineering
da
betjent understation
de
zeitweise besetzte Station
el
φυλασσόμενος υποσταθμός
en
attended substation
es
subestación asistida
fi
työaikana päivystetty sähköasema
fr
poste gardienne
it
stazione sorvegliata
pt
subestação com guarda
to admit a train into a station
TRANSPORT
da
give et tog tilladelse til indkørsel på en station
de
einen Zug einfahren lassen
,
einen Zug zulassen
el
επιτρέπω την είσοδο αμαξοστοιχίας σε σταθμό
en
to bring a train into a station
es
admitir un tren en la estación
fr
admettre un train en gare
,
faire entrer un train en gare
it
ammettere un treno in stazione
,
fare entrare un treno in stazione
nl
een trein binnennemen
pt
admitir um comboio numa estação
to bring a seat of coaches(or wagons)into the station
TRANSPORT
da
køre en stamme ind på stationen
,
trække en stamme ind på stationen
de
einen Wagenzug einbringen
el
οδηγώ μια αμαξοστοιχία στο σταθμό
es
llevar una rama a la estación
fr
amener une rame en gare
it
condurre un convoglio in stazione
nl
een stel wagens voorbrengen
,
een treinstel voorbrengen
total gångtid till och från station
TRANSPORT
da
adgangstid til nærmeste stoppested/station
de
An- und Abmarschzeit
el
διάρκεια διαδρομής προς και από
en
access time
fi
liityntämatkan matka-aika
fr
durée du parcours total à pied
ga
aga rochtana
it
tempo di accesso e di uscita
nl
aan-en afvoertijd
pt
tempo total de percurso a pé
totalt gångavstånd till och från station
TRANSPORT
da
gå-afstand til/fra stoppested/station
de
An- und Abmarschweg
el
μήκος διαδρομής προς και από την αφετηρία ή τη στάση
en
access distance
es
marcha a pie total
fi
liityntämatka
fr
parcours total à pied
ga
achar rochtana
it
percorso di accesso e di uscita
nl
aan-en afvoerroute
pt
percurso total a pé
traction supply voltage change-over station
TRANSPORT
da
omstillingsstation
de
Schaltbahnhof
en
multiple overlap section
,
es
estación conmutable
,
estación multitensional
fr
gare commutable
it
stazione di commutazione
nl
omschakelstation
Trafo-S-Station
ENERGY
da
transformatorstation
de
Schwerpunktstation
,
en
distribution network core unit
fr
poste de distribution principal
nl
hoogbelaste tranfostation
transfer station
ENVIRONMENT
da
omlasteanlæg
,
omlasteplads
,
omlastningsanlæg
,
omlastningsplads
el
σταθμός μεταφόρτωσης
fr
centre de transfert
transfer station
TRANSPORT
da
omlæsningssted
de
Umladeplatz
,
Umladestelle
el
γραμμές μεταφόρτωσης
,
εργοτάξιο μεταφόρτωσης
,
θέση μεταφόρτωσης
en
transhipment yard
es
instalaciones de transbordo
,
vías de transbordo
fr
chantier de transbordement
,
transbordement
it
binari di riordino
,
impianto di riordino
,
piazzale di riordino
nl
overlaadsplaats
,
overslagplaats