Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tundish heating station
Iron, steel and other metal industries
da
forvarmestation for fordelerrender
de
Verteilervorwärmstand
el
σταθμός προθέρμανσης του δοχείου του διαμοιραστή
en
tundish preheat station
es
nave de calentamiento de las artesas
fr
poste à préchauffer le panier de coulée
it
postazione di preriscaldo
,
postazione di riscaldo della paniera
nl
opwarmstand
pt
zona de pré-aquecimento de panelas intermediárias
two-party station service
Information technology and data processing
da
partsledning med selektivt kald
de
Zwei-Parteienstations-Service
el
υπηρεσία σταθμού δύο χρηστών
es
servicio bipartito a estaciones
fi
kahden selektiivikutsulla varustetun käyttäjän liittäminen samaan alaliittymälinjaan
fr
ligne à deux abonnés
it
servizio di stazione di doppio interlocutore
nl
dubbeltoestelvoorziening
pt
linha de dois assinantes com toque seletivo
sv
tvåpartsledning med selektiv ringning
type de station
Natural and applied sciences
da
vækstlokalitet
el
τύπος περιβάλλοντος χώρου
en
site type
es
tipo de hábitat
fi
kasvupaikkatyyppi
fr
type de site
,
it
tipo stazionale
nl
standplaatstype
pt
tipo de habitat
sv
ståndortstyp
uiterste wissel van een station
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
indkørselssporskifte
de
Einfahrweiche
el
αλλαγή εισόδου
en
entry points
es
aguja de entrada
fr
aiguille d'entrée
hr
određeno ulazno mjesto
it
deviatoio d'entrata
,
deviatoio d'ingresso
,
scambio d'entrata
,
scambio d'ingresso
sk
miesta vstupu
unattended measuring station
da
automatisk målestation
de
automatische Meßstation
el
ανεπίβλεπτος σταθμός έκθεσης
es
estación de medición sin personal
fr
poste de mesure automatique
it
stazione di misura non presidiata
nl
automatische meetstation
pt
estação de medição automática
sv
automatisk mätstation
unavailable capacity of a thermal station
ENERGY
da
ikke til rådighed værende effekt for et varmekraftværk
de
Nichtverfuegbare Leistung eines Waermekraftwerks
el
μη διαθέσιμη ισχύς ενός θερμικού σταθμού
es
potencia eléctrica indisponible de una central termica
fr
puissance électrique indisponible d'une centrale thermique
ga
acmhainn do-úsáidte i stáisiún teirmeach
it
potenza elettrica indisponibile di una centrale termoelettrica
nl
niet-beschikbaar vermogen van een thermische centrale
pt
potência elétrica indisponível de um grupo termoelétrico
sv
ej tillgänglig kapacitet för ett värmekraftverk
unité de contrôle de la station de base
Communications
Electronics and electrical engineering
da
basisstationskontrolenhed
de
Basisstationssteuergerät
el
BCU
,
μονάδα ελέγχου βάσης
en
BCU
,
base control unit
es
unidad de control base
fi
tukiaseman ohjausyksikkö
nl
basisbesturingseenheid
pt
unidade de controlo de uma estação base
sv
base control unit
up-station
da
utilgængeligt punkt
de
Hochpunkt
el
ψηλό σημείο
es
punto alto
fi
korkealla sijaitseva luoksepääsemätön kiintopiste
fr
point haut
nl
hoog punt
pt
ponto estação
sv
höjdpunkt
velocity-area gauging station
Technology and technical regulations
da
vandføringsmålested
de
Abflussmessstelle
el
θέσις μετρήσεως παροχής
en
discharge site
,
gauging site
,
es
lugar de aforo
fi
mittauspiste
fr
lieu de mesure de débit
it
sezione di misura della portata
nl
meetplaats
,
meetpunt
pt
local de medida de vazão
sv
vattenföringsmätställe
Vier-Schalter-Ringsammelschienen-Station
Electronics and electrical engineering
da
maskekoblet understation med fire afbrydere
el
υποσταθμός βρόγχου τεσσάρων διακόπτων
en
4 switch mesh substation
,
four-switch mesh substation
es
subestación con un juego de barras en anillo con cuatro aparatos de corte
fr
poste à jeu de barres en anneau à quatre appareils de coupure
it
stazione con sbarre ad anello e quattro interruttori
pt
subestação com jogo de barras em anel com quatro aparelhos de corte