Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
station identification
Communications
da
stations-identifikation
de
Stationskennung
es
identificación de la estación
fi
aseman tunnistus
fr
indicatif d'une station
it
identificazione della stazione
,
pausa d'identificazione
nl
stationidentificatie
pt
identificação de uma estação
,
pausa de identificação
sv
apparatidentifiering
station in de radiodeterminatiedienst
Communications
da
station in the radiodetermination service
en
station in the radiodetermination service
es
estación del servicio de radiodeterminación
fi
radiopaikannusasema
fr
station du service de radiorepérage
pt
estação do serviço de radiodeterminação
sv
station med radiolokaliseringstjänst
station in de standaardfrequentiedienst
Electronics and electrical engineering
da
station i standardfrekvens-tjeneste
en
station in the standard frequency service
es
estación del servicio de frecuencias patrón
fi
normitaajuusasema
fr
station du service des fréquences étalon
pt
estação do serviço de frequências padrão
station index
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
stationsnummer
,
tal der angiver stationskategori
de
Bahnhofsindexzahl
,
Bahnhofskennzahl
el
αριθμός αναγνώρισης σταθμού
,
αριθμός ενδεικτικός σταθμού
,
δείκτης σταθμού
,
κωδικός σταθμού
es
índice de estación
fr
indice de gare
it
indice di stazione
nl
cijfer dat stationscategorie aangeeft
pt
índice de gare
station indicators
TRANSPORT
da
togvisertavle
de
Zuganzeigesystem
el
ενδεικτικές πινακίδες σταθμού
,
τοποθέτηση ενδεικτικών πινακίδων σε σταθμό
en
indicators
,
es
indicadores móviles
,
indicadores móviles de estación
fr
pancartage
,
pancartage de gare
it
sistemazione dei cartelli indicatori
,
sistemazione dei cartelli indicatori di stazione
nl
treinaanwijzing
station inspection
TRANSPORT
da
stationstilsyn
de
Bahnhofsprüfung
,
Kontrolle der Stationen
el
επιθεώρηση των σταθμών
es
inspección de las estaciones
fr
inspection des gares
it
verifica delle stazioni
nl
stationsinspectie
pt
inspeção das estações
,
inspeção das gares
station inspector
TRANSPORT
da
fungerende
de
Aufsichtsbeamter
,
Fahrdienstleiter
,
Zugabfertigungsbeamter
el
προϊστάμενος κινήσεως
,
προϊστάμενος της υπηρεσίας για την ασφάλεια κυκλοφορίας των αμαξοστοιχιών
en
movements inspector
,
es
agente de circulación
,
jefe de seguridad
fr
agent-circulation
,
chef de sécurité
,
préposé à la circulation des trains
it
dirigente di movimento
nl
treindienstleider
station inspector
TRANSPORT
da
perronmester
de
Aufsichtsbeamter
el
σταθμάρχης
,
υπεύθυνος αποβάθρας
es
inspector de estación
,
jefe de andén
fr
chef de quai
it
dirigente esterno
nl
perronopzichter
station interrogation command
Communications
da
stationsforespørgselskommando
,
stationsforespørgselsordre
de
Stationsabfragebefehl
es
interrogación general de estación
fi
aseman yleiskysely
fr
commande d'interrogation de poste
it
messaggio di interrogazione di stazione
nl
stationsafvraagcommando
pt
comando de interrogação de posto
sv
stationsanrop
,
stationsfrågeanrop
station keeping
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
fastholdelse af position
,
positionering
de
Positionierung
el
τοποθέτηση
es
mantenimiento de la posición de trabajo
fi
paikoitus
fr
positionnement
it
mantenimento della posizione di lavoro
nl
positionering
pt
manutenção da posição operacional
sv
positionering