Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
station line
Communications
da
fast opkoblet linje
,
permanent opkoblet telegraflinje
de
Teilnehmeranschlußleitung
el
γραμμή τηλεγραφικής/τερματικής εγκατάστασης
,
συνδρομητική γραμμή
es
línea de conexión
fi
tilaajajohto
fr
ligne de rattachement
,
raccordement
it
linea di collegamento
nl
abonneelijn
pt
linha de conexão
sv
anslutningsledning
station line
Electronics and electrical engineering
de
Anschlussleitung
,
Nebenstellenleitung
,
Teilnehmeranschlussleitung
el
συνδρομητική γραμμή σύνδεσης
en
station line
es
línea de abonado
,
línea interior
fi
tilaajajohto
fr
ligne de poste
,
ligne intérieure
it
linea d'utente
,
linea di collegamento
nl
abonneelijn
pt
linha de estação
,
linha interior
sv
abonnentledning
,
anknytningsledning
station list
TRANSPORT
da
stationsfortegnelse
de
Bahnhofsverzeichnis
el
κωδικός σταθμών
,
ονομαστικός πίνακας των σταθμών
,
ονοματολογία των σταθμών
en
station nomenclature
es
nomenclatura de estaciones
,
relación de estaciones
fr
nomenclature des gares
it
elenco delle stazioni
,
prontuario delle stazioni
nl
stationsnaamlijst
pt
índice de estações
station list display
Information technology and data processing
de
Teilnehmerverzeichnis
,
Telefonverzeichnis
el
απεικόνιση καταλόγου σταθμού
en
station list display
es
guía electrónica
,
visualización de lista de abonados
fi
tilaajaluettelonäyttö
fr
annuaire
it
visualizzatore dei numeri di centrale
nl
gids
pt
visualização da lista de estações
station loop circuit termination
Information technology and data processing
da
apparat med afslutninger i sløjfekredsløb
de
Schleifenkreislauf zur Endschaltung
el
απολήξεις κυκλώματος βρόχου σταθμού
es
estación con circuitos conmutados
fi
liittymäjohdon pääte
fr
point d'arrivée de ligne de poste
,
terminaison de circuits sur ligne de poste
it
terminazioni di stazione di linee ad anello commutato
nl
luscircuitaansluiting naar een toestel
sv
apparatavslutning i slingnät
station machinery
da
mekanisk udstyr i stationerne
de
Mechanismen der Stationen
es
mecanismos de las estaciones
fr
mécanismes des stations
it
meccanismi delle stazioni
nl
mechanismen in de stations
pt
mecanismos das estações
sl
pogonska postaja
station med gennemgående hovedspor
TRANSPORT
da
gennemkørselsstation
,
de
Durchgangsbahnhof
el
σταθμός διέλευσης
en
through station
es
estación de paso
,
estación de tránsito
fr
gare de passage
it
stazione di passaggio
,
stazione di transito
nl
onderwegstation
,
station met doorgaande sporen
pt
estação de trânsito
station message detail recording
da
registrering af detaljer om opkald fra apparat
de
Gesprächsdatendetailaufzeichnung
el
καταγραφή λεπτομερειών μηνύματος σταθμού
es
registro detallado de las llamadas
fi
puhelutietojen yksityiskohtainen rekisteröinti
fr
enregistrement des données d'appel de poste
,
état détaillé des données d'appel en départ
it
registrazione di stazione dei dati di chiamata
nl
weergave van de details van een bericht
pt
registo detalhado das chamadas
sv
lagring av samtalsdata
station message detail recording
Communications
da
registrering af kald fra PABC-apparater
de
Gebührenaufzeichnung
,
Gebührenerfassung
,
Gebührenzählung
,
Gesprächsdatenerfassung
el
λεπτομερής καταγραφή σταθμού μηνύματος
es
estación de registro de detalle de mensajes
fi
puhelutietojen rekisteröinti
nl
opname van details van berichten
pt
registo dos pormenores das chamadas
sv
registrering av samtal från PABX-apparater