Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
station uden bagageekspedition
TRANSPORT
de
Bahnhof ohne Gepäckverkehr
el
σταθμός κλειστός στην κίνηση αποσκευών
,
σταθμός που δεν δέχεται αποσκευές
en
station not affording facilities for registered baggage
es
estación cerrada al tráfico de equipajes
fr
gare fermée au trafic des bagages
it
stazione non abilitata al servizio bagagli
nl
station dat niet voor bagage is geopend
pt
estação fechada ao tráfego de bagagens
stop udenfor en station
TRANSPORT
da
stop på strækningen
,
stop ved fremskudt signal
de
Halt am Gefahrenpunkt für welchen das Signal vorgezogen ist
el
στάση μπροστά σε σήμα που βρίσκεται σε απόσταση από το σταθμό
en
stop at a signal placed at a distance from a station
es
parada diferida
fr
arrêt différé
it
fermata a distanza
nl
verschoven stopping
styring af station
Information technology and data processing
de
Verwaltungsaspekte der Stationen
el
διαχείριση σταθμού
en
SMT
,
station management
es
gestión de estación
fi
aseman hallinta
fr
gestion de station
it
gestione della stazione
nl
beheer van een station
pt
gestão de estação
sv
stationsledning
sub-kontrol station
Communications
Information technology and data processing
de
Hilfskontrollstelle
,
Hilfsvoramt
en
sub-control station
es
estación directora
,
estación subdirectriz
fi
apuohjausasema
fr
station auxiliaire de contrôle
,
station sous-directrice
it
stazione sottodirettrice
nl
subregelstation
pt
estação auxiliar de controlo
,
estação subdiretora
sv
understation
synoptisk station
de
synoptische Station
el
συνοπτικός σταθμός
en
synoptic observing station
,
synoptic station
es
estación sinóptica
fi
synoptinen sääasema
fr
station d'observation synoptique
,
station synoptique
it
stazione d'osservazione sinottica
,
stazione sinottica
nl
synoptisch station
,
synoptisch waarnemingsstation
pt
estação de observação sinóptica
,
estação sinóptica
sv
synoptisk väderstation
terrestrisk station
Communications
da
jordstation
,
de
Erdstelle für Verkehr mit gleichen Stationen
el
επίγειος σταθμός
en
terrestrial station
es
estación terrestre
et
maapealne jaam
fr
station de Terre
ga
stáisiún talmhaí
hu
földfelszíni állomás
it
stazione di terra
,
stazione terrestre
lv
zemes stacija
nl
grondstation
pl
stacja ziemska
ro
stație terestră
sk
pozemská stanica
sl
prizemna postaja
tilsynsførende på station
TRANSPORT
de
Bahnhofsaufseher
,
Bahnhofsschaffner
,
Bahnsteigschaffner
el
ελεγκτής σταθμού
,
επιθεωρητής σταθμού
en
platform inspector
,
station ticket collector
es
guarda de estación
,
vigilante de estación
fr
surveillant de gare
it
guardasala
,
sorvegliante di stazione
nl
commies toezicht
,
stationsopzichter
pt
revisor de estação
tracking and data acquisition station
Communications
da
sporings-og dataopsamlingsstation
,
el
σταθμός ιχνηλάτησης και απόκτησης δεδομένων
en
TDS
,
tracking and data acquisition station
es
estación de seguimiento y adquisición de datos
fi
seuranta-ja tiedonkeruuasema
fr
station de poursuite et d'acquisition de données
it
stazione di inseguimento e acquisizione dati
nl
TDS
,
volg-en data-acquisitiestation
pt
estação de perseguição e aquisição de dados
sv
följnings- och datainsamlingsstation
tracking station
Communications
da
sporingsstation
,
de
Tracking Anlage
,
Verfolgungsstation
el
σταθμός εναέριας έρευνας και παρακολούθησης
,
σταθμός ιχνηλάτησης
en
tracking station
es
estación de seguimiento
fi
satelliitin seuranta-asema
,
seuranta-asema
fr
station de poursuite
it
stazione di inseguimento
,
stazione di puntamento
nl
volgstation
pt
estação de rastreio
,
estação de seguimento
sv
följningsstation
trafikdirigerende station
Communications
de
die den Verkehr steuernde Funkstelle
el
σταθμός ελέγχου κίνησης
en
controlling repeater station
,
controlling station
es
estación de control de tráfico
,
estación directora de tráfico
fi
ohjaava toistinasema
fr
station qui dirige le trafic
it
stazione di controllo del traffico
nl
verkeersleidingsstation
pt
estação de controlo de tráfego
,
estação diretora de tráfego
sv
repeater kontrollstation