Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controlled station
Communications
da
fjernstation
de
Unterstation
,
gesteuerte Station
,
überwachte Station
en
outstation
,
remote station
es
estación controlada
,
estación remota
,
estación satélite
fi
ala-asema
fr
poste asservi
,
poste satellite
,
poste téléconduit
it
stazione satellite
,
stazione telecontrollata
nl
onderpost
,
onderstation
,
satellietpost
,
satellietstation
pt
estação controlada
,
estação remota
,
estação satélite
sv
fjärrstation
controlled station restriction
Information technology and data processing
da
kontrolleret spærring for apparat
de
Anrufschutz
el
ελεγχόμενος περιορισμός σταθμού
es
restricción controlada de una estación
fi
valvottu puhelujen vastaanoton rajoitus
fr
restriction des appels en arrivée par la standardiste
,
restriction des appels entrants par l'opératrice
,
restriction des appels sur poste
it
restrizione controllata su accesso a stazione
nl
beperking van het bestuurd toestel
pt
restrição controlada de uma estação
sv
telefonistaktiverad spärr mot inkommande samtal
controlled station-to-station restriction
Information technology and data processing
da
kontrolleret spærring fra apparat til apparat
de
Einschränkung des selbsttätigen Innenverkehrs
el
ελεγχόμενος περιορισμός από σταθμό σε σταθμό
es
restricción controlada entre estaciones
fi
valvottu sisäpuhelujen rajoitus
fr
restriction des appels intérieurs par l'opératrice
,
restriction des appels locaux par l'opératrice
,
suspension des appels locaux
it
restrizione controllata sulle chiamate dirette tra stazioni
nl
bestuurde toestel naar toestel-beperking
pt
restrição controlada de chamadas entre extensões
sv
telefonistaktiverad spärr mot internsamtal
controlling repeater station
Communications
da
trafikdirigerende station
de
die den Verkehr steuernde Funkstelle
el
σταθμός ελέγχου κίνησης
en
controlling station
es
estación de control de tráfico
,
estación directora de tráfico
fi
ohjaava toistinasema
fr
station qui dirige le trafic
it
stazione di controllo del traffico
nl
verkeersleidingsstation
pt
estação de controlo de tráfego
,
estação diretora de tráfego
sv
repeater kontrollstation
control station
Communications
da
hovedstation
de
Zentralstation
en
master station
es
estación principal
fi
keskusasema
fr
poste de conduite
,
poste maître
it
stazione di telecontrollo
nl
besturingspost
,
besturingsstation
,
hoofdpost
,
hoofdstation
pt
estação principal
sv
huvudstation
control station
Communications
da
kontrolstation
de
Kontrollstelle
el
σταθμός ελέγχου
es
estación directora
,
posición directora
fi
ohjausyksikkö
,
tarkistusasema
fr
position directrice
,
station directrice
,
station régulatrice
it
stazione di controllo
nl
besturingsstation
pt
estação diretora
,
posição diretora
sv
kontrollstation
control station
da
styrepult
de
Bedienungspult
,
Bedienungstafel
,
Leitstand
,
Steuerpult
,
Steuerstand
el
χειριστήριο
en
control panel
,
furnace pulpit
,
master control station
,
operator's control panel
es
cuadro de control
,
pupitre de control
fr
pupitre de contrôle
,
tableau de contrôle
nl
bedieningslessenaar
,
regelpaneel
,
schakelpaneel
pt
mesa de controlo
,
quadro de controlo
sv
manöverpanel
conventional thermal power station
ENERGY
da
konventionelt termisk kraftværk
,
konventionelt varmekraftværk
de
konventionelles thermisches Kraftwerk
es
central térmica convencional
fi
konventionaalinen lämpövoimalaitos
fr
centrale thermique classique
it
impianto termoelettrico convenzionale
nl
conventionele thermische centrale
pt
central termoelétrica clássica
sv
fossileldad värmekraftstation
convict station
LAW
da
forvaringsanstalt
,
fængsel
,
straffeanstalt
de
Gefängnis
,
Strafanstalt
,
Strafhaus
el
σωφρονιστικό ίδρυμα
en
reformatory station
es
centro penitenciario
fi
vankila
fr
maison pénitentiaire
,
pénitencier
,
établissement pénitentiaire
nl
strafinrichting
sv
kriminalvårdsanstalt
co-ordination area around an earth station
Communications
de
Koordinierungsgebiet um eine Erdefunkstelle
el
περιοχή παρεμβολών γύρω από σταθμό εδάφους
en
co-ordination area around an earth station
es
zona de coordinación alrededor de una estación terrena
fi
koordinointialue maa-aseman ympärillä
fr
zone de coordination autour d'une station terrienne
it
area di coordinamento intorno ad una stazione di terra
nl
coordinatiegebied rond een grondstation
pt
zona de coordenação à volta de uma estação terrestre
sv
koordineringsområde för en jordstation
Dostopnost